Сообщение об ошибке

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6607 в файле /home/indiansw/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6607 в файле /home/indiansw/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6607 в файле /home/indiansw/public_html/includes/common.inc).
  • Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? в функции require_once() (строка 341 в файле /home/indiansw/public_html/includes/module.inc).
  • Notice: Undefined variable: n в функции eval() (строка 11 в файле /home/indiansw/public_html/modules/php/php.module(80) : eval()'d code).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters в функции drupal_get_feeds() (строка 394 в файле /home/indiansw/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls в функции _menu_load_objects() (строка 579 в файле /home/indiansw/public_html/includes/menu.inc).

Песнь богини маиса

:::
Поэзия науа
:::
Фольклор

Богиня Семи Изумрудных Змей,
богиня Семи Зернистых Стеблей,
поднимись, пробудись скорей.

Ибо ты, наша мать,
в свой уходишь дом,
в Тлалокан,
где все скрыто дождем,
возвращайся, мы ждем.

Воротись, Семизмейная,
к радостям дней,
пробудись,
наша Матерь Семи Стеблей,
поднимись, пробудись скорей.

Ибо вот ты уходишь —
пока прощай —
в Тлалокан,
в свой родимый край.
Снова к нам поспешай.
 

использованы материалы книги:
«Кецаль и голубь. Поэзия науа, майя, кечуа.» М., Худож. лит., 1983.
Прислала - Миримани, г. Раменское.
В начало