В городище древних майя Шунантунич (Белиз) найдены новые монументы (видео)

(на рус.яз.) ::: (українською мовою)

19.06.2016. IndiansWorld.org. (рус.) На этой неделе Министерство культуры Белиза официально сообщило о новых важных открытиях, совершенных археологами в городище Шунантунич. Оно располагается на северо-западе страны неподалеку от границы с Гватемалой, теперь это территория округа Кайо. Шунантунич был важным центром цивилизации майя классического периода и, по мнению ряда исследователей, мог даже стать поздней столицей влиятельного Са’альского царства.[i] В настоящее время Департамент археологии Белиза в сотрудничестве с Университетом Северной Аризоны проводит в городище археологические раскопки. Исследуя два небольших храма, ученые обнаружили неизвестные прежде монументы: резную стелу и панель. Панель, обозначаемая теперь как панель 3 из Шунантунича, привлекла особое внимание, поскольку на ней содержится текст, состоящий из нескольких иероглифических блоков. Любопытно, что в этой короткой надписи речь не идет собственно об истории Шунантунича, вместо этого там упомянуты его более могущественные соседи. В частности на панели сообщается о смерти в декабре 638 года царицы Иш-Бац’-Эк’, жены «Священной особы из К’анту’», то есть правителя Караколя, Йахавте’-К’инича ІІ. Из других текстов известно, что эта женщина происходила из царства Йаш, вероятно, соответствовавшего современному городищу Йашха. Она играла при дворе К’анту’ видную роль и стала матерью царя …н-Охль-К’инича II (в литературе он также известен как «К’ан ІІ»), однако точной даты смерти Иш-Бац’-Эк’ исследователи до сих пор не знали.

Но каким образом монумент, призванный увековечить память о матери царя К’анту’, оказался в Шунантуниче? По мнению эпиграфистов, новонайденная панель изначально могла быть частью знаменитой иероглифической лестницы, созданной по приказу …н-Охль-К’инича II в Хушвице (Караколе). Ее украсили длинным текстом, содержавшим детальное изложение хода войны К’анту’ и союзного ему Канульского царства против врагов из Са’аля (Наранхо). Очевидно, памятник призван был напоминать потомкам о величии и могуществе К’анту’. Впрочем, после свершений …н-Охль-К’инича II прошло лишь несколько десятилетий, а изменчивая судьба избрала себе других любимцев. В 680 году са’альское войско опустошило Хушвицу. Триумфаторы не обошли вниманием ненавистную им лестницу и надругались над ней. К счастью, бесценный памятник не уничтожили полностью, вместо этого его разобрали на части и перенесли в различные города победившей коалиции. Многие ступени с фрагментами надписи оказались в Наранхо, при этом их порядок был изменен, вероятно, с целью нарушить порядок изложения событий в тексте. Еще одну часть лестницы в 1970-х годах Я. Грэхэм нашел в Уканале, теперь же в этот список можно добавить и новую панель из Шунантунича. Логично предположить, что к ведению войны против К’анту’ са’альский царь привлек своих союзников или вассалов, в частности и Шунантунич. После победы каждый участник альянса получил часть от монумента …н-Охль-К’инича II в качестве ценного трофея.

Таким образом, новые находки в Шунантуниче очень важны с точки зрения изучения политической истории майя классического периода. В частности панель 3 из Шунантунича может помочь исследователям понять некоторые «темные места» иероглифической лестницы из Наранхо. Сайт «Мир индейцев» предоставит своим читателям более полную информацию после появления официальной публикации с подробным анализом монументов.

Сайт «Мир индейцев» благодарит украинского майяниста Юрия Полюховича за консультации.

У городищі стародавніх майя Шунантуніч (Беліз) знайдено нові монументи

19.06.2016. IndiansWorld.org. (укр.) Цього тижня Міністерство культури Белізу офіційно повідомило про нові важливі відкриття, що їх було здійснено археологами у городищі Шунантуніч. Воно розташоване на північному заході країни неподалік від кордону з Гватемалою, нині це територія округу Кайо. Шунантуніч був важливим центром цивілізації майя класичної доби і, на думку низки дослідників, міг навіть стати пізньою столицею впливового Са’альського царства.[i] Нині Департамент археології Белізу у співпраці з Університетом Північної Аризони веде в городищі археологічні розкопки. Досліджуючи два невеликих храми, науковці знайшли невідомі раніше монументи: різьблену стелу і панель. Панель, що її тепер позначають як панель 3 з Шунантуніча, привернула особливу увагу, оскільки на ній міститься текст, котрий складається з кількох ієрогліфічних блоків. Цікаво, що в цьому короткому написі не йдеться про історію власне Шунантуніча, натомість там згадано його більш могутніх сусідів. Зокрема на панелі повідомлено про смерть у грудні 638 року цариці Іш-Бац’-Ек’, дружини «Священної особи з К’анту’», тобто правителя Караколя, Йахавте’-К’ініча ІІ. З інших текстів відомо, що ця жінка походила із царства Йаш, яке, імовірно, відповідало сучасному городищу Йашха. Їй належало при дворі К’анту’ чільне місце, Іш-Бац’-Ек’ стала матір’ю царя …н-Охль-К’ініча II  (у літературі він відомий також як «К’ан ІІ»), проте точної дати її смерті дослідники досі не знали.

Але яким чином монумент, що покликаний був увічнити пам’ять про матір царя К’анту’, опинився в Шунантунічі? На думку фахівців з епіграфіки майя, новознайдена панель початково могла бути частиною славнозвісних ієрогліфічних сходів, створених за наказом …н-Охль-К’ініча II у Хушвіці (Караколі). Їх прикрасили довгим текстом, що містив детальний виклад перебігу переможної війни К’анту’ і союзного йому Канульського царства проти ворогів із Са’аля (Наранхо). Вочевидь, пам’ятка мала нагадувати нащадкам про велич і могутність К’анту’. Втім, після звитяг …н-Охль-К’ініча II минуло лише кілька десятків років, а примхлива доля змінила своїх улюбленців. У 680 році са’альське військо спустошило Хушвіцу. Тріумфатори не оминули увагою ненависних їм сходів і вчинили над ними наругу. На щастя, безцінну пам’ятку не було цілковито знищено, натомість її розібрали на частини і перенесли в різні міста переможної коаліції. Багато сходинок із фрагментами напису опинилося в Наранхо, при цьому їхній порядок було змінено, мабуть, з метою порушити послідовність викладу подій у тексті. Іншу частину сходів у 1970-х роках І. Грехем знайшов в Уканалі, а тепер до цього переліку можна додати і нову панель з Шунантуніча. Логічно припустити, що до ведення війни проти К’анту’ са’альський цар долучив своїх союзників або васалів, зокрема й Шунантуніч. Після перемоги кожен учасник альянсу отримав частину від монументу …н-Охль-К’ініча II  як цінний трофей.

Таким чином, нові знахідки у Шунантунічі є дуже важливими з погляду вивчення політичної історії майя класичної доби. Зокрема панель 3 з Шунантуніча може допомогти дослідникам зрозуміти деякі «темні місця» ієрогліфічних сходів з Наранхо. Сайт «Мир индейцев» надасть своїм читачам повнішу інформацію після появи офіційної публікації із докладним аналізом монументів.

Сайт «Мир индейцев» дякує українському майяністу Юрієві Полюховичу за консультації.

Источники / Джерела

• Major Discovery at Xunantunich. URL: http://edition.channel5belize.com/archives/130517
• The Magnificent Stela At Xunantunich. URL: http://www.7newsbelize.com/sstory.php?nid=36645