Черепаха и олень
Встретились раз в лесу черепаха и олень. Стала она хвастать перед оленем своей силой, тем, что только что убила тапира. И вот теперь сидит и ждет, когда он протухнет, чтобы вынуть из него косточку и сделать флейту.
И поспорили тогда олень и черепаха, кто из них быстрее бегает. Черепаха должна была бежать по одному берегу, а олень - по другому. При этом каждый из них должен быть отзываться на окрик другого, чтобы знать, кто кого опережает. Но, понимая, что ей бессмысленно тягаться в беге с быстроногим оленем, хитрая черепаха решила обмануть его. Она расставила по своему берегу на некотором расстоянии друг от друга всех своих многочисленных родичей, наказав отзываться на окрик оленя.
Уверенный в успехе, олень резво кинулся бежать. Спустя какое-то время он окликнул черепаху. За нее ответила другая черепаха, которая стояла далеко впереди.
Несется олень и слышит голос черепахи далеко впереди себя:
- Я здесь!
Раззадоренный олень мчится вперед еще быстрее. Долго он бежал, пока не остановился. Потом олень снова окликнул черепаху и опять услышал голос далеко впереди. Это была очередная родственница черепахи, которая спокойно ждала его на своем участке дороги. Тут уж олень кинулся бежать что есть сил.
Никто не знает, сколько он так мчался, но голос черепахи по-прежнему звучал далеко впереди. В конце концов сердце его не выдержало такой гонки, и он рухнул замертво. Родичи черепахи переплыли реку в разных местах и нашли труп оленя.
«... - Помогите мне вытащить из него косточку, - попросила их черепаха.
- Зачем она тебе?
- А я сделаю из нее флейту и каждый день буду играть на ней».
Источник - «Мифы Центральной и Южной Америки», Я.Н. Нерсесов. Изд. АСТ; 2004