Этнический облик колониального Перу
При анализе социальной структуры большинство перуанистов хотя бы мельком упоминает о полиэтничности колониального общества. Его специфичность — сочетание классовых и сословно-профессиональных показателей с расово-соматическими и этнокультурными — получила общее признание. Но если взаимоотношения расовой и социальной иерархий достаточно подробно были исследованы за последнее десятилетие, то роль этнических культур в разделении колониального социума и сложении самостоятельных групп все еще недостаточно освещена. Даже в очень четкой схеме соотношения иерархий разного типа, предложенной польским историком Я. Шеминским, культурная иерархия рассматривается как менее значимая1.
Весь колониальный период (1532—1824 гг.) условно можно разделить на три больших этапа: 1) до 70-х годов XVI в. - до установления эффективного контроля над индейцами и организации их общественной жизни в значительной мере по испанскому образцу в период правления вице-короля Франсиско де Толедо; 2) конец XVI — начало XVIII в., время более или менее стабильных отношений между основными этническими группами. Главным событием этого этапа стала кампания по «искоренению идолопоклонства» — разрушение структуры народных верований у кечуа п насильственное внедрение католичества. Одновременно возрастает значение метисной группы, которая играет особенно важную роль в XVIII в. Исследование «бессобытийного» процесса, бедного конфликтными ситуациями, требует, по-видимому, поиска специальных методов качественного анализа; 3) начало XVIII — начало XIX в., время возрастания индейского самосознания на «макроэтническом» уровне, по предложенному Ю. В. Бромлеем термину2. Этот процесс, как и роль метисной группы в XVIII в., в общих чертах затрагивался каждым, кто писал о восстаниях середины — конца века, но, как правило, в политическом аспекте3.
Здесь не будут рассматриваться подробно качественные отличия каждого из этапов, тем более что некоторые показатели культурного контакта в разные периоды совпадают. В связи с последним весьма интересно было бы проследить, во-первых, изменение значимости формально одинаковых культурных элементов при переходе из одной группы в другую и даже в одной группе, но в разные периоды, т. е. в первом случае в синхронно, во втором — диахронно изменяющейся среде. Во-вторых, важно обратить внимание на то, как менялись лозунги, ведущие силы и восприятие противника в восстаниях с середины XVI в. и до начала XIX в. В частности, если индейское восстание 1536—1537 гг. и ряд восстаний 1780 1782 гг., объединенных именем Тупака Амару II, имели общей целью ликвидировать социальный и этнический конфликты путем физической ликвидации представителей господствующей группы, то в XVI в. истреблению подлежали и подвергшиеся культурной ассимиляции индейцы и ставилась задача восстановления империи Тауантинсуйу в доиспанском виде, а в XVIII в. заметны попытки руководителей сотрудничать даже с креолами и метисами; реставрация Тауантинсуйу была явно невозможна, не в последнюю очередь из-за того, что этническая культура кечуа и аймара в ХVIII в. имела много элементов, полученных из креольской. Попытка восстания в Арекипе в 1814 г. в свою очередь являет собой пример слияния интересов местной индейской аристократии и креольско-метисной буржуазии.
Собственно, структура общества изменилась бесповоротно уже в первые десятилетия колониального периода. Правда, малочисленность испанцев и наличие сложившихся доиспанских форм цивилизации побудили конкистадоров временно сохранить местную элиту, воспользовавшись инкской аристократией как проводником своей политики, но уже к концу XVI в. инки бесповоротно лишаются прежнего положения. В туземной иерархии главную роль играли племенные правители-кураки, ставшие надсмотрщиками при общинниках, что в сочетании с устремлениями большинства конкистадоров играть роль феодальных сеньоров привело к регионализации страны, к ослаблению центральной власти. К тому же почти все достижения доиспанской цивилизации были уничтожены и сохранялась (в некоторых аспектах даже консервировалась колонизаторами) только общинная, «народная культура».
Сочетание искусственного сохранения общины-айлью колониальными законами и защитной консервации прежних культурных норм самими общинниками привело к резкому замедлению развития индейской культуры. Существовавшая прежде возможность выделения высших ее достижений и перехода их в сферу отличную от общинной, но все же родственную, этнически сходную с ней и порожденною ею самой — церемониальную, религиозную, административную, научную и т. п. — в колониальный период исчезла. Теперь если такие достижения, достигшие своего высшего уровня в общине и не могущие больше развиваться в структуре общинной культуры без того, чтобы не ломать последнюю, перемещались (вместе со своими носителями) в город, то здесь они сталкивались с иными, часто и противоположными направлениями. Порой эти индейские элементы не выживали за ненадобностью городской культуре. Иногда они сливались с аналогичными испанскими и метисными, но при этом переставали быть чисто индейскими и становились элементом новой, метисной культуры. Последняя же не может рассматриваться как простой конгломерат норм материнских (испано-креольской и индейской) культур: она перерабатывала и развивала воспринятые ценности по собственным законам. И в городе, и особенно в общинной среде испанские культурные нормы не предлагались, а навязывались индейцам. Некоторые тенденции этнокультурного развития кечуа были уничтожены, некоторые могли развиваться только неофициально, в обход колониальной администрации. У кечуанской группы была лимитирована возможность отбирать и творчески преобразовывать то, что вносится дающей группой: испанские уполномоченные следили за неизменностью соблюдения законов и указов. Если последние и нарушались, то, как правило, в сторону большего притеснения индейцев. Такое ущемление свободы выбора нужных элементов уменьшало, а часто и сводило на нет «гибкость толкования и приспособления, что наиболее существенно для независимого существования культурной системы» 4.
Внутри самой общины утверждение традиционных норм (как один из инструментов борьбы против испанского влияния) оборачивалось даже не застойностью, а регрессом в сопоставлении с креольской и особенно с метисной культурами. Группа, боящаяся аккультурации (из боязни ассимиляции либо по другим причинам), старающаяся консервировать свою модель, если не получает поддержки от родственной культурной группы (как кастовая, также стремящаяся к стабильности креольская от материнской испанской), неизбежно деградирует. Культура живет лишь в развитии; боязнь эволюции как смены старого на новое, ассоциируемое с чужим, приводит к боязни сменить прежнее на развившееся из него же естественным образом (эндоаккультурация). Форма явления остается, таким образом, застывшей, даже если содержание его изменилось, что создает дополнительную напряженность в жизненных связях. Сознательное (по большей части) желание удержать прежнее содержание оборачивается бессознательным удержанием формы.
Разумеется, такая консервативная тенденция сосуществовала с принятием некоторых инноваций — не только навязанных властями, но и добровольных. Как пример можно привести учреждение некоторыми общинами в коллективной собственности мануфактур — обрахе или разведение овец, выращивание некоторых европейских сельскохозяйственных культур. Но, повторяю, консервативная тенденция была весьма сильна и замедляла эволюцию кечуанской культуры. Особенно это заметно в сопоставлении с метисной культурой, многовариантной, поскольку в метисную группу входило несколько десятков «цветных каст», весьма динамичной (в течение одного-двух поколений человек мог сменить свою культурную модель и перейти в другую «касту»). Метисная группа имела больше «вертикальных», социальных вариаций, индейская — «горизонтальных», географических: в этом сопоставлении явственно проступает преимущество в скорости эволюции культурной группы с социально организованными характеристиками перед группой с социально законсервированной иерархией и преобладанием географической вариантности.
Сам по себе процесс организации общества после испанского завоевания в крупные культурные и социальные «блоки» также ожидает детального исследования. Тенденция к формированию таких больших групп с подчеркнутым этническим самосознанием заметна на разных уровнях и отражает, конечно, не сознательную политику испанской короны, а объективную необходимость. Американский этнограф Дж. Фостер отмечает, что «культура завоевания», навязывающая свои ценности подчиненной культуре, непременно являет собой только часть материнской культуры, составленную из наиболее целесообразных и действенных элементов5. Подобное поведение культурной системы, в данном случае принявшей этнический облик,— конфессиональный признак, хотя и передавался индейской и метисной группам, все же осознавался как этническая характеристика («испанцы и креолы — наиболее чистые католики») — подобное поведение подтверждает справедливость предложенного советскими этнографами определения этносоциальной группы как этносоциального организма6. Естественно, здесь имеется в виду аналогия, а не отождествление с биологическим организмом; такой термин отражает способность этносоциальной системы к самоорганизации и перестройке при изменении социальной среды. Малая вариантность — это черта, свойственная традиционным культурам, которые еще не достигли достаточного уровня производительных сил, чтобы управлять природной и социальной средой. Они развиваются с ограниченными возможностями, но зато без отклонений от избранного пути; медленно, но верно. Малое число вариантов не позволяет им растрачивать культурную (в широком смысле) «энергию» — информацию на сомнительные поиски иных путей с риском погибнуть. В общих чертах процесс этносоциального развития человечества можно представить себе как эволюцию от организованности в более или менее крупные группы с крайне жестким насильственным подчинением отдельного человека правилам первобытного коллектива, с однообразной внутренней структурой — через увеличение числа возможных путей эволюции, представленных разными социокультурными группами, выделяющимися из первоначальных крупных,— ко все большему дроблению и к развитию самоценности мелких элементов вплоть до отдельной личности (в идеале модели к совпадению количественного показателя вариантности с количеством индивидуумов), причем необходимость коллективной организации не исчезает, меняется только внутренняя структура коллектива и возрастает участие свободной воли при одновременном уменьшении внешней регламентации (закона и обычая). Конечный результат, как видит его марксизм, — общество свободных от принуждения людей, сознательно исповедующих коммунистический принцип.
Колониальное общество Перу находилось ближе к началу этого процесса. Более того, завоевание Тауантинсуйу испанцами не приблизило индейцев к более высокой стадии развития, на которой находилась Европа в XVI в. Отмеченное уже сокращение числа структурных элементов в испанской «культуре завоевания» и креольской колониальной культуре с одновременным укреплением связей между этими элементами соответственно означало сокращение вариантности развития и деградацию, приближение к структуре традиционных культур. Отмеченная выше стагнация индейской общинной культуры также была результатом колониальной политики.
Известная особенность колониального Перу (здесь за отдельным испанцем обычно закреплялись по системе энкомьенды не единицы и даже не десятки индейцев, как, например, в Центральной Америке, а целые племена и общины) также отражает тенденцию к организации общества по возможно меньшему количеству отдельных единиц. Такой принцип организации может быть сопоставлен с применением циклопической кладки общественных зданий в раннеклассовых обществах. В первом случае для этносоциолога, во втором для археолога обнаружение такого социального либо архитектурного «мегалитизма» свидетельствует не столько о силе общественных связей внутри системы, сколько об их слабости, требующей дополнительного вмешательства административного аппарата и жесткого контроля, не управляющегося с каждой отдельной личностью, но могущего организовать лишь большие группы (которым только и под силу обработка и транспортировка циклопических каменных глыб). Такая ситуация широко известна в деспотических обществах Старого Света: Египте, Двуречье и т. д. и в государствах ацтеков, майя и инков. Колониальное Перу, особенно в XVII—XVIII вв., стояло на более высоком уровне развития, но по тенденции организовываться в замкнутые, отгороженные географически и социально группы его можно также отнести к типу «циклопических обществ». Если взглянуть с этой точки зрения, то фактическое распадение страны после испанского завоевания на отдельные, слабо связанные между собой районы, большие энкомьенды, а затем асьенды, лишь формально объединенные общим подданством, мы объясним не только стремлением испанских пришельцев подражать феодальным сеньорам, т. е. на место личностной интерпретации мы поставим закономерность. Хочу оговориться, что никак не призываю заменить изучение конкретного исторического явления (всегда в своей реальности имеющего коллективную либо личностную наполненность) подбором генерализующих схем. Каждая схема, естественно, только тогда становится жизненной, когда сочетается с учетом данной и неповторимой исторической действительности.
Но асьенды или энкомьенды — это социально-экономический аспект. Перуанское же общество было организовано, как мы знаем, и по принципу этносоциального плюрализма, в несколько больших групп с более или менее четкими границами между ними.
Этнические и расовые признаки естественным образом стали определителями групповой принадлежности как самые явные. Известны многочисленные запреты индейцам и метисам пользоваться шпагами и аркебузами, ездить верхом, носить принятые среди креолов одежду и украшения, т. е. усваивать культурные показатели правящей группы. Креольско-испанский «блок» замкнулся по кастовому принципу, проанализированному достаточно подробно, в частности мексиканским этнографом Г. Агирре Бельтраном7. Я хотел бы только обратить внимание на еще одну, недооцененную черту — стабильность как необходимый фактор кастовости, обусловленный в конечном счете тем положением в вертикальной структуре общества, которое отмечает и Агирре Бельтран. В Перу представители испанской культуры очень быстро замкнулись в особую группу. Если в первые десятилетия колониального периода у многих завоевателей и поселенцев преобладало деление по региональным или даже схожим с клановыми группам, то уже к XVIII в. мы видим достаточно гомогенную креольскую группу с различными экономическими, иногда культурными интересами, но с общим этническим самосознанием, отделяющим ее представителей от испанцев, получивших кличку «чапетоны» (аналогичную мексиканскому «ачупины»).
В то же время характерной чертой креольской элиты остается двойственность восприятия ею материнской испанской культуры: тяготение и отталкивание. Темой интересного исследования могло бы стать поведение креолов по отношению к испанскому культурному влиянию и влиянию окружающей индейской (а позднее и метисной) среды в разных районах Испанской Америки. Во всяком случае, по справедливому замечанию советского историка А. В. Ефимова, метод структурного анализа должен учитывать не только внутреннюю структуру группы, но и внешнюю, т. е. модификации общества под воздействием действующих извне сил, отбор элементов культуры и преобразование их согласно потребностям данной группы8.
Существенным вопросом, ожидающим своего решения, является проблема разницы скоростей развития внутри каждого культурного «блока», составляющего данную общественную систему (в нашем случае креолов, индейцев и метисов), и соответственно — как показатель отношений между этими «блоками» — скорость эволюции общества в целом. Наиболее перспективным для решения этой задачи представляется метод кросс-культурного анализа.
Проблеме стагнации индейской (главным образом кечуанской) общинной культуры не раз уделяли внимание исследователи, правда, на более позднем материале республиканского периода. Здесь я хотел бы отметить только, что, несмотря на смешение мелких этнических групп при поселении в редукции, кечуанская общность сохранила присущие ей изначально клановые характеристики, не позволяющие определить индейский «блок» как касту, хотя большинство его признаков формально соответствовало признакам последней. Если же мы будем рассматривать как кастовое образование каждую этническую микроединицу (например, общину), ибо вообще индейская группа не может быть воспринята целиком как каста из-за своей огромности, то перед нами неизбежно встанет необходимость, во-первых, учитывать и здесь клановую специфику (ощущение кровного родства, которое определяет поведение членов общины), а во-вторых, логичным будет и креольскую группу рассматривать на том же таксономическом уровне: по отдельным городам и районам. При этом различие в формах связей между этническими микроединицами внутри каждой из подсистем - креольской и кечуанской достаточно легко выявляемое и традиционными историческими методами, еще больше подчеркнет как культурное противостояние правящей и угнетаемой групп, так и их структурное различие.
Существование до прихода испанцев у кечуа самоназвания «рунам» (люди) не противоречит этой гипотезе, так как осознание себя как «людей», а окружающих как «нелюдей» - явление общее и для доклассового общества. Но с приходом иной этнической и расовой группы, подчинившей аборигенов и противопоставившей им себя как раз по этнорасовому принципу, даже термин «рунам» приобрел такую же окраску. Но в колонии получил широкое распространение и термин «индио», употреблявшийся кечуа для противопоставления себя белым и метисам.
Если в Тауантинсуйу ведущую роль в попарном противопоставлении «свой — чужой» играли этнокультурные признаки, то в колонии все же на первый план выдвинулись расово-соматические и уже за ними в таксономической системе шли этнические показатели.
Как мы знаем, сложению широкой этнической общности кечуа в значительной мере способствовала и политика испанских колонизаторов, в частности принятие ими языка руна-сими как «общего языка» для всех аборигенов Перу с обучением некечуанских племен бывшему государственному языку инков. Но нельзя не учитывать и того, что принимающая индейская группа пошла на это. Если сразу же после падения власти инков среди племен, завоеванных незадолго до прихода испанцев, заметны отказ от употребления руна-сими и возврат к прежним племенным языкам и диалектам, то уже через несколько десятилетий картина меняется. Многочисленные этнические общности переходят на язык кечуа (руна-сими), более того,— воспоминание об инках как о завоевателях и угнетателях сменяется представлением о них как о справедливых владыках, принимавшим даже мессианистский характер. Язык, имевший при инках функцию объединения разнородных этнических групп, при испанцах получил двойную функцию — объединения индейцев и противопоставления их испаноязычным креолам и метисам.
Впрочем, вопрос о языке влечет за собой проблему посредников в культурном контакте между различными группами и о сфере контакта. До настоящего времени, к сожалению, здесь нет еще достаточно четкой классификации. Лучше других, пожалуй, изучена деятельность чиновников и миссионеров (что зависит от наличия документации). Священникам и монахам, например, предписывалось знать руна-сими: известно, что вице-король Франсиско де Толедо снизил жалованье тем клирикам, кто не знал «общего языка», и только после сдачи экзаменов можно было рассчитывать на надбавку9. Но христианизация индейцев как раз предписывалась, католицизм был тем культурным элементом, который не разделял, а скреплял отдельные этнокультурные «блоки». Сам по себе вопрос о религиозном синкретизме тоже заслуживает освещения, но он уже затрагивался в некоторых работах. Проблема же изменения знаковости отдельных культурных элементов, переходивших из одной этнической группы в другую «самостоятельно», без участия и даже вопреки колонизаторской политике, заслуживает более тщательного изучения. Речь идет, в частности, об отдельных кечуанских культурных характеристиках (социальные институты — янаконаж, мита и т. п., верования, ставшие «суевериями» в креольской группе, лексемы, орнаментика, предметы быта). Можно выделить два основных вида способов распространения культурного влияния испанокреольской группы на индейскую и обратно. Первый определим как радиальный и конечный: поездки чиновников в определенный пункт с инспекцией, выезд испанца в свою энкомьенду или асьенду, отправка монаха в миссию и т. д. Этот вид характерен для испанского влияния на аборигенов: последние даже во время походов в город на работу или по торговым делам не могли оказывать существенного влияния на компактную и главное — господствующую культуру. Испанец же, отправлявшийся в нужный ему пункт, хотя и мог вступать по дороге в контакт с индейцами, особенную активность проявлял в точке прибытия, как бы далеко от города-центра она ни находилась, и, как правило, навязывал населению то, что считал нужным. Второй способ — концентрический: наибольшей испанизации подвергались пригородные поселки, где жили обычно приходящие из сел индейцы, затем окрестные индейские деревни, вступавшие в частый контакт с городом. Чем больше была отдалена община от города, тем обычно слабее было испанское влияние, шедшее будто по концентрическим кругам с городом в центре. Дороги в этом смысле могут рассматриваться как распрямленная линия круга: общины, расположенные близко от дороги, испытывали большее влияние испанской и метисной культур. Но и обратно: индейское влияние на испанскую культуру города можно выразить в том же концентрическом виде — сильнее влияние пригородов, затем окрестных общин-айлью и т. д. Если радиальный способ больше характерен для сознательного, направленного распространения аккультурационного процесса, то концентрический со всеми оговорками по поводу исключений в значительной мере носит облик непланового, часто бессознательного влияния.
Аккультурация происходила не только посредством распространения европейских норм из города. Сам город представлял своего рода «котел», где сплавлялись элементы различных индейских культур и испанской, главным образом в метисации.
Классовая организация сделалась характеристикой метисной этносоциальной группы, отличавшей ее первоначально от остальных, а затем в большей или меньшей степени в зависимости от исторического этапа и от района страны усвоенной и другими группами.
1 Szeminski J. La insurrection de Tupac Amaru II: iguerra de independence о revolution? — Estudios latinoamericanos, Wroclaw у. o., 1974, t. 2, p. 13; гораздо больше учитывается культурная традиция в книге этого же ученого: Szeminski J. Los objetivos de los tupamaristas. Wroclaw у. o., 1982.
2 Бромлей Ю. В. Этнос и этнография. М., 1973, с. 125.
3 Valcarcel D. La rebelion de Tupac Amaru. Mexico; Buenos Aires, 1947; Lewin B. La rebelion de Tupac Amaru. Habana, 1972; Szeminski J. Chlopsko-indianska proba wyzwolenia niepodleglosci Peru w XVIII w.— In: Chlopstwo w zyciu politycznym Trzeciego Swiata, Wroclaw, 1976, c. 107—123.
4 Acculturation: an Exploratory Formulation.— American Anthropologist, 1954.
5 Foster G. M. Culture and Conquest. America’s Spanish Heritage. New York, 1960, p. 10—13.
6 Бромлей Ю. В. Этнос и этнография, с. 40.
7 Aguirre Beltran G. Las regiones de refugio. Mexico, 1967, p. 172—177.
8 Ефимов А. В. Структуры общества и их модификации.— Новая и новепшая история, 1969, № 6, с. 4.9—50.
9 Ordenanzas que el Sefior Don Francisco de Toledo hizo para el buen gobierno de estos reynos del Pirn у Republicas de el.— In: Relaciones de los Vireyes у Audiencias. Lima, 1856, t. I, P- 115—116.