Пополь-Вух. Миф о сотворении у майя-киче (мультфильм)
Ана Мария Павес
Эта история основана на книге «Пополь-Вух: история народа киче», которая была записана племенами майя-киче после испанской конкисты. История рассказывает о сотворении мира и людей.
За основу иллюстраций к этому мультфильму взяты изображения, сделанные древними майя в кодексах, на монументах и на расписной керамике.
Взятые за основу древние изображения относятся к периоду 300-900 гг. н.э. и так или иначе перекликаются с эпизодами из эпоса «Пополь-Вух».
Музыкальное сопровождение выполнено на древних доколумбовых инструментах.
Фильм: Ана Мария Павес, 2006
Иллюстрации: Палома Вальдивия
Анимация: Карлос Мунита
Музыка: Клаудио Меркадо, Ла-Чимучина, проект Уайлья-Кепа
Ориг.озвучка: Артуро Россел
Перевод на рус.яз.:
Татьяна Редкова / http://www.facebook.com/tatiana.redkova
Озвучка:
сайт «Мир индейцев» / http://www.IndiansWorld.org