Заколдованные острова
«В сказках много поэзии... Есть сказка о заколдованных островах, лежащих далеко, далеко за беспредельным морем, где океан рычит и вздымает тяжелые волны, бросая их на прибрежные скалы, в то время как в извилистых внутренних проливах царит торжественное спокойствие. Непроходимые леса покрывают острова, и далеко за этими лесами стоит дворец, где спит скованная колдовством волшебника красавица принцесса...
Бродя долгие годы по свету, наблюдая природу разных стран, я приехал наконец в Америку, и здесь мне пришлось побывать на тех волшебных островах, к которым так горячо стремилась моя фантазия... Эти острова называются архипелагом Огненной Земли, а заколдованная красавица — это сама природа архипелага,— прекрасная и в то же время печальная, неподвижная, словно погруженная в летаргический сон. Ни рев океана, бьющегося о прибрежные скалы в бурные зимние дни, ни звучный свист ветров, несущихся с отдаленных морей и с силой урагана бросающихся на острова, — ничто не пробудит заколдованную красавицу от ее сна»,— так начал русский ботаник Н. М. Альбов свою лекцию в аргентинском городе Ла-Плате 6 сентября 1896 года.
Пока путешественник говорил, в его памяти все ярче и отчетливее вставали картины недавней интересной и опасной экспедиции в одну из самых южных и самых неприветливых стран Земного шара.
Ледник, спускающийся с горы Дарвин в пролив Бигль
Природа Огненной Земли поразила ученого исключительным своеобразием и быстрой сменой пейзажа. Восточная часть Большого острова до поселка Пунта-Аренас, казалось, мало отличалась от недавно пройденной южной Патагонии: тот же безжизненный, унылый ландшафт с преобладанием желтых и серых тонов, та же однообразная плоская равнина с песчаной, изредка каменистой почвой и скудной степной растительностью, местами оживляемая солеными и пресными озерами. Еще более дикий и пустынный вид придавали этим степям серые валуны, темнеющие в траве — следы древних ледников, покрывавших когда-то архипелаг. В общем в начале путешествия по Магелланову проливу Огненная Земля ничем не может порадовать взор путешественника. Но это только начало пути: ведь Магелланов пролив тянется на 600 км, соединяя Тихий океан с Атлантическим, и служит естественной границей между материком Южной Америки и архипелагом Огненной Земли.
После Пунта-Аренас ландшафт резко меняется. Плоские серые равнины, усыпанные щебнем, сменяются горами, покрытыми вечнозеленым буковым лесом, переходящим на высоте 500 м в альпийские луга. Вершины наиболее высоких гор (гора Дарвина—2150 м) покрыты вечными снегами. Ледники, спускаясь по склонам гор, достигают спокойных, зеркальных вод внутренних проливов, разделяющих бесчисленные острова архипелага. Берега изрезаны маленькими, тихими бухточками с неподвижной водой, где растут гигантские водоросли, затрудняющие движение лодок. Резкий контраст с холодной голубизной ледников представляет яркая, свежая зелень лесов у подножия гор.
Южная оконечность Огненной Земли — Мыс Горн
Климат восточной части архипелага относительно сухой, западной и южной — прохладный и влажный. Солнце редко сияет над островами. В течение года здесь бывает только 10—12 дней, когда небо очищается от туч и на море стихает волнение. Мыс Горн из-за частых бурь слывет среди моряков прямо-таки страшным местом. Только во внутренних проливах царят вечный штиль и глубокое безмолвие...
...На этот раз день выдался ясный, но, как всегда, довольно прохладный и сырой. Лодка ткнулась носом в берег тихой зеленой бухточки; Н. М. Альбов спрыгнул на берег и огляделся: пейзаж был странен, но не лишен прелести. Крутые склоны поросли крепким кустарником с жесткими листьями и пунцовыми цветами. Кустарником поросло и самое побережье. Зеленая, покрытая высокой травой лужайка, пестреющая цветами, подводила к темной стене могучего леса, за которым высились каменистые хребты гор. Вот она, Огненная Земля! И здесь, в этих отдаленных широтах, такое богатство растительного мира! Буквально как в тропиках; правда, если взглянуть повнимательнее, краски здесь более тусклые, да и богатство форм далеко не то, что под экватором...
Огненная Земля — страна суровых пейзажей. На переднем плане — буковое дерево, которое под действием дующих круглый год ураганных ветров наклонилось почти под прямым углом
Попытки путешественника проникнуть в лес не сразу увенчались успехом. Лес почти сплошь состоял из толстых невысоких и корявых от постоянных ветров буковых деревьев с буроватой листвой, покрытых мхами и лишайниками, и производил поистине мрачное впечатление: в нем дарил полумрак, деревья часто смыкались в сплошную стену, причем старые, давно уже мертвые стволы продолжали стоять вместе с молодыми деревьями, поддерживаемые ими. Чаща местами становилась совершенно непроходимой из-за гигантских нагромождений бурелома и камней, а ноги то здесь, то там проваливались в трясину, предательски скрытую густым ковром трав. Мрачность пейзажа дополнялась царящей в лесу уже в нескольких шагах от опушки мертвой тишиной, не нарушаемой ни жужжанием насекомых, ни пением птиц. Только одна маленькая серенькая птичка обитала в этой чаще, да и она встречалась нечасто. Невольно вспоминались слова Чарлза Дарвина: «В этих тихих дебрях господствует, видимо, дух смерти, а не жизни».
...Тем временем незаметно подкралась ночь. В редких просветах в вершинах деревьев зажглись яркие южные звезды. Стволы деревьев слились в одну темную массу. Пришлось заночевать в небольшой ложбинке у ручья, к которому вела тропинка, протоптанная гуанако[1]. В мертвой тишине прошла ночь; лишь изредка смутно доносился шум океана, да один раз раздался хриплый лай лисицы, глаза которой вскоре сверкнули во тьме совсем близко. Лисица вместе с гуанако, дикой собакой, крысой да летучей мышью составляет, пожалуй, весь «сухопутный» животный мир островов. Здесь нет ни ядовитых пауков, ни москитов, почти нет земноводных и пресмыкающихся. Зато морские животные в изобилии: тюлени, моржи, морские выдры; заплывают иногда в эти воды киты, которых когда-то видел здесь Дарвин. Над водой кружатся альбатросы, морские чайки; у берегов встречаются утки, фламинго, черные лебеди... ...К утру стало заметно холоднее. Температура здесь по утрам и ночью даже летом опускается до +4, +5°, да и днем часто держится около +7°.
Путешественник вспомнил, как в Магеллановом проливе однажды разразился, несмотря на летнее время, шторм со снегом, как с гор обрушивались шквалы, несущие то дождь с градом, то мокрый снег...
...Уже было достаточно светло, чтобы продолжать путь. Вскоре деревья стали ниже и реже; то тут, то там открывались покрытые высокой травой солнечные поляны, на которых ботаник обнаружил несколько стеблей злаков и дикого сельдерея; встретились кусты дикой смородины и ползучая ежевика. Дальше начался густой лес карликового бука, миновав который исследователь очутился среди прекрасных альпийских лугов, хотя и уступающих по богатству красок альпийским лугам Европы. Трава здесь была ниже, цветы — тусклых оттенков.
Выше простиралась область, покрытая лишь мхами и лишайниками, а еще выше громоздились голые скалы.
Сверху открывался великолепный вид на архипелаг, покрытый темными лесами, среди которых высилась снежная вершина соседней горы со спускающимися с нее ледниками; дальше виднелись группы больших и малых островов, разделяемых сетью бесчисленных узких проливов, и еще дальше горизонт ограничивала туманная полоса — Тихий океан!..
Солнце ненадолго проглядывает над Огненной Землей. Уже вскоре небо затянуло мглой, подул сырой, ледяной ветер, полил дождь с мелкой снежной крупой; над беспокойным морем в стороне мыса Горн понеслись черные рваные тучи... Над островами установилась обычная для этих мест погода...
Какие же были основания назвать этот холодный и сырой край Огненной Землей?
Дело в том, что знаменитый мореплаватель XVI в. Ф. Магеллан, плывя по открытому им проливу, заметил на берегу множество дымов, что дало ему повод назвать новый архипелаг «Землей Дымов». Впоследствии земля была переименована в «Огненную».
Как выяснилось позже, Магеллан видел тогда дымы многочисленных костров, зажженных рукой человека.
Кто же были эти люди, чьи костры дымили в тумане на скалистых берегах Огненной Земли?
Европейцы подробно узнали о жизни этих племен лишь через много лет после экспедиции Магеллана; первые подробные описания жителей Огненной Земли относятся уже к XIX веку.
Бронзовая фигура огнеземельца на памятнике, установленном в городе Пунта-Аренас на берегу Магелланова пролива в честь открытия Огненной Земли Магелланом
17 декабря 1832 года к берегам негостеприимного архипелага подошло английское судно «Бигль» под командованием капитана Фиц-Роя. На борту корабля находился молодой естествоиспытатель, будущий великий ученый Чарлз Дарвин. «Бигль» бросил якорь в бухте Доброго Успеха, окруженной низкими горами, покрытыми мрачным лесом. Огненная Земля неприветливо встретила путешественников: всю ночь бушевал ветер, хлестал холодный дождь, временами переходивший в снег. Когда шлюпка, в которой находился и Дарвин, подплыла к берегу, туземцы встретили ее криками, указывая наилучшее место для высадки. Вид этих людей казался весьма необычным для глаз европейца. Несмотря на холод, единственной одеждой огнеземельцев была только шкура гуанако, очень плохо закрывавшая тело. Этот примитивный плащ удерживался на плечах шнурами из жил и постоянно передвигался его обладателем в ту сторону, откуда дул ветер. У некоторых людей куски шкур были повязаны вокруг пояса. В руках у туземцев были большие полутораметровые луки с тетивой из кожаных ремней и длинные стрелы с искусно сделанными каменными наконечниками.
Внешним видом члены этого племени напоминали своих соседей патагонцев, живущих на континенте по ту сторону Магелланова пролива. Это были высокорослые, широкоплечие, хорошо сложенные люди с коричневатой, но не очень темной кожей с медно-красным отливом. Их жесткие, спутанные волосы иссиня-черного цвета падали на плечи, карие узкие глаза смотрели с удивлением.
В широких, скуластых лицах, лишенных растительности, было что-то монгольское. Гортанный язык звучал жестко и твердо и напоминал язык патагонцев. В речи огнеземельцев выделялось слово «селькнам» — так называли эти люди свое племя. Впоследствии у европейцев это племя стало известно под названием «она», данным ему соседним племенем ямана. Она были бродячими охотниками на гуанако и кочевали в поисках добычи по землям восточной части архипелага.
К западу и югу от области расселения она среди бесчисленных мелких островов кочевало в лодках по узким тихим проливам племя ямана (или яган). Эти люди отличались от она не только своим образом жизни (это были кочевые охотники на морского зверя, почти всю жизнь проводившие на воде), но и своим внешним обликом. Люди ямана были небольшого роста (около 156 см) и имели далеко не такое богатырское сложение, как их соседи, что особенно бросалось в глаза при взгляде на их ноги, худые и плохо развитые от постоянного пребывания в лодках. Однако что-то сближало два народа: при взгляде на ямана бросался в глаза тот же коричневатый с медно-красным отливом цвет кожи, тот же узкий разрез глаз, те же широкие скулы и черные, прямые, жесткие волосы. Было ясно, что эти огнеземель- ские племена принадлежат к одной и той же ветви человечества — расе американских индейцев.
На западе вели такую же жизнь кочевников — «Челноковых индейцев» — люди племени алакалуф, сходного по внешности, культуре и обычаям с яганами.
Описанию жизни, труда и трагической судьбы этих трех племен, некогда могучих и неутомимых покорителей суровой природы Огненной Земли, сумевших не только выжить в крайне тяжелых природных условиях, но и создать своеобразную культуру, посвящается эта небольшая книга.
Все, о чем говорится в ней, относится большей частью к прошлому, и повествование об этом почти вымершем ныне народе приходится вести в основном в прошедшем времени.