Киноискусство Мексики
Как известно, последние десятилетия ознаменовались бурным ростом кинопроизводства в странах Азии, Африки и Латинской Америки. Есть все основания утверждать, что для современного мирового кинематографа характерно определенное смещение географических акцентов. Ставшие уже традиционными Ташкентские кинофестивали демонстрируют все более возрастающие социальную зрелость и художественный уровень лент, снятых в развивающихся странах представителями национальных киношкол. Выход на мировую арену не известных ранее кинематографий вызвал интерес к истории их становления, к проблеме влияния одной школы на другую и т. п. Современные исследователи кино понимают, что построить принципиальную схему развития мирового кинематографа возможно, лишь учитывая процесс становления его в мировом масштабе, а не только в Европе и США. Это прекрасно понимал Ж. Садуль, пытавшийся преодолеть в своих работах европоцентристские тенденции, характерные для многих других исследователей1. Развернутую панораму истории мирового кино дал известный польский киновед Е. Теплиц2. Однако неизученность (иногда полная) многих национальных кинематографий затрудняла и по сей день затрудняет построение общей картины, поэтому исследование развития кинопроизводства в отдельных странах и регионах является весьма актуальным.
В этом плане несомненный интерес представляет кинопроизводство в странах Латинской Америки, в частности в Аргентине, Мексике и Бразилии. Раскрытие особенностей становления кино на Латиноамериканском континенте поможет понять сущность и генезис своеобразного возрождения этого вида искусства, наблюдаемого в последние годы в странах Латинской Америки.
До относительно недавнего времени из Латинской Америки, главным образом из Мексики и Аргентины, на экраны Европы попадали большей частью музыкальные или мелодраматические фильмы. Изредка (в частности, в Советском Союзе) шли фильмы видного мексиканского режиссера 30—40-х годов Эмилио Фернандеса, например, фильм «Мария Канделярия», получивший премию на Каннском кинофестивале в
Тем не менее кинопромышленность таких стран, как Мексика и Аргентина, имеет долгую историю, восходящую к концу XIX в., и вполне сложившиеся традиции, о чем почти не было известно в Европе. В подавляющем большинстве работ, специально рассматривавших ранние этапы истории мирового кино, о латиноамериканских странах практически ничего не говорится.
В настоящей статье делается попытка проанализировать развитие мексиканского кинематографа за 70 лет его существования в стране.
Как уже было сказано, мексиканская кинематография считается одной из самых развитых в Латинской Америке. Ее зарождение по времени почти совпадает с появлением кинематографа во Франции, Италии, Англии, США. Менее чем через год после того, как в декабре
Тоскано Барраган был не только организатором первых просмотров фильмов в Мексике, но и первым мексиканским кинорежиссером. Сюжетами его коротеньких кинолент стали визиты государственных деятелей, религиозные церемонии, незамысловатые комедийные сценки. В
1916 год отмечен созданием первой кинокомпании «Мехико лус», для которой Хесус Аро делает фильм «Роковая гордость», положивший начало мелодраме — излюбленному жанру мексиканского кинематографа. В последующие годы в Мексике создается целый ряд частных кинокомпаний: «Ацтека-фильм», «Бандера-фильм», «Фильм колониаль» и др. Мануэль Бандера, преподаватель театрального искусства в Национальной консерватории, основывает Школу кинематографического искусства и добивается учреждения кафедр искусства мимики и практической подготовки киноработников при консерватории.
Самый ранний этап истории мексиканского кино типологически сходен с начальными периодами развития многих национальных кинематографий, в том числе и латиноамериканских. Пионерами нового искусства становились, как правило, люди, имевшие техническое образование, а также фотографы. И в Мексике и в Аргентине первыми режиссерами, выведшими кино за границы эксперимента и начавшими снимать художественные ленты, стали деятели театра: в Мексике — М. Бандера, в Аргентине — итальянский оперный певец М. Гальо. Однако в Аргентине процесс становления кинематографа проходил более интенсивно. В 1917—1920 гг. в Мексике выпускалось ежегодно по 10 фильмов, в Аргентине — втрое больше4. Среди работ мексиканских режиссеров того времени можно отметить фильмы М. Бандеры «Свет» по произведению Габриэля д’Аннунцио и «Куаутемок», воскрешающий времена ацтеков; «Святая» Луиса Г. Передо — первая из многочисленных экранизаций романа Фредерико Гамбоа и, наконец, самый значительный и технически совершенный фильм «Банда в сером автомобиле» Энрике Росаса, основанный на подлинных фактах о банде преступников, в течение нескольких лет терроризировавших население столицы. Однако в период немого кино систематического кинопроизводства в стране еще не было. Кинематограф в Мексике развивался практически стихийно, благодаря частной инициативе нескольких энтузиастов.
Появление звука стало вехой, отметившей начало нового периода в истории мексиканского кино. Еще с середины
Десятилетие между 1930 и 1940 гг. стало важным этапом развития национальной мексиканской кинематографии. В этот период постепенно налаживается систематическое кинопроизводство, мексиканское кино начинает заявлять о себе на латиноамериканском рынке.
Выпуск кинопродукции постепенно увеличивается (в
Одно время в Мексике велась активная борьба против фильмов на английском языке: с их прокатчиков брали двойной налог. Однако крупнейшая американская кинокомпания «Метро-Голдвин-Майер», а затем и другие голливудские компании быстро сориентировавшись в обстановке, начинают снимать одновременно два варианта своих самых популярных фильмов. Один вариант — с участием известных американских актеров на английском языке, другой — с использованием тех же декораций, приемов и т. п., но с актерами, говорящими на испанском языке. Правда, в дальнейшем эта громоздкая система не оправдала себя, зрителей не удовлетворяла замена «звезд» менее известными актерами, успехом по-прежнему пользовались оригиналы, а не копии, отличавшиеся к тому же, как правило, довольно скверным качеством. Но так или иначе, положения это не меняло: голливудская продукция продолжала господствовать на латиноамериканском рынке.
1931 год оказался знаменательным для мексиканского кино: в страну приезжает советский режиссер С. М. Эйзенштейн, который в течение нескольких месяцев отснял довольно большое количество материала (около 70 тыс. м пленки) с помощью режиссера Г. В. Александрова и оператора Э. Тиссэ. Изучение Мексики, ее истории, искусства помогли режиссеру найти интересное философское и композиционное решение фильма, который он собирался назвать «Да здравствует Мексика!». История Мексики для Эйзенштейна — это история борьбы двух начал: биологического (страх смерти) и социального (воля к жизни и свободе). Советский режиссер пришел к выводу о том, что великая мудрость Мексики состоит в умении радоваться вечным кругам жизни и смерти. «...Тема жизни и смерти...— пишет С. М. Эйзенштейн,— сквозная, основная, базисная тема фильма в целом. В горниле новых представлений, которые порождались революцией, на смену беспощадному сметанию старых концепций и верований возникало и новое представление о победе над смертью, о преодолении смерти, о бессмертии. Биологически мы смертны. И бессмертны только в деяниях наших» 7,
Исходя из такого понимания исторического своеобразия Мексики, Эйзенштейн и строил свой фильм, который должен был состоять из пролога, четырех новелл и эпилога. Почти все эпизоды были завершены, когда финансировавший фильм американский писатель Эптон Синклер, недовольный затянувшейся, по его мнению, работой, в
Влияние эйзенштейновской эстетики проявилось в двух мексиканских фильмах, вышедших в
Конечно, влияние С. Эйзенштейна, создателя и ярчайшего предствителя нового кинематографического искусства, на мексиканское кино и мексиканскую культуру вообще было более широким и многогранным. По свидетельству Г. В. Александрова, имевшего возможность ознакомиться с положением в мексиканском кинематографе во время съемок фильма «Да здравствует Мексика!», работа в этой стране С. Эйзенштейна и его группы «стала школой кинематографического мастерства для зарождавшегося тогда национального кино. В итоге работы с нами (т. е. с группой Эйзенштейна.— Л. Р.) в качестве ассистентов, переводчиков, осветителей, участников массовки из многих молодых энтузиастов выковывались кадры мексиканского кино. В то время в Мексике не было своей кинопромышленности, своих режиссеров, операторов и художников кино. Участие в съемках «Que viva Mexico!» для многих нынешних знаменитостей мексиканского кино было киноакадемией высшего класса. Они это постоянно подчеркивают» 10.
Однако подавляющее большинство фильмов 30-х годов, количество которых быстро увеличивалось, представляло собой мелодрамы типа «Портовой женщины» А. Бойтлера, «Дорогой мамы» Хуана Ороля, «Пустой колыбели» Мигеля Сакариаса и т. п. Предпринимались попытки экранизировать произведения Г. Мопассана, однако фильмы получились неудачными.
Единственным отражением авангардистских течений, широко распространившихся на рубеже 20-х и 30-х годов в мировой кинематографии, стал фильм Хуана Бустильо Оро «Два монаха» (1934), который был создан под влиянием немецкого экспрессионизма.
Тем не менее на этом скудном фоне, характеризовавшем первые годы звукового кино в Мексике, появляется режиссер, создавший впоследствии целую школу в мексиканской кинематографии. Это Фернандо де Фуэнтес, среди первых работ которого наибольший интерес представляют фильмы «Кум Мендоса» (1934) и «Пойдем с Панчо Вилья» (1936). Действие обоих фильмов происходит в годы Мексиканской революции 1910—1917 гг. В них Фуэнтес, искренний и смелый художник, стремился раскрыть подлинное значение революции, воспеть отвагу и бесстрашие главного ее участника — парода, и ему удалось сделать это впечатляюще и тонко. Честность и правдивость Фуэнтеса как создателя фильмов о революции особенно важно отметить потому, что в дальнейшем историю Мексиканской революции превратили в одну из типично коммерческих тем, сделали ее привычным фоном даже в мелодрамах, а Панчо Вилья стал стереотипным героем многочисленных киноподелок. Революция в коммерческих фильмах — это несколько без конца эксплуатируемых шаблонных кадров: героическая смерть полного идеалами революции юноши, только что вступившего в армию, штурм города с непременным пулеметом па первом плане и т. п. Режиссеры и продюсеры благоразумно отказываются от воспроизведения явлений, не укладывающихся в рамки их схемы, вполне довольствуясь тем, что удобнее сбыть. Можно говорить скорее о создании экзотической приманки для туристов, чем о стремлении к подлинному отражению революционных событий. Революцию превращают в одно из киноприключений. Более того, «официальной и общепризнанной версией Мексиканской революции становится в конце концов ее кинематографическая интерпретация»
Мексиканская революция в качестве одной из выгодных тем коммерческого кинематографа привлекает и североамериканских дельцов, которые зачастую превращают ее в приключения разбойников-дикарей. Одна из американских кинофирм даже предлагала Панчо Вилье 25 млн. долларов за использование в своих фильмах событий его военной жизни.
40-е годы для мексиканского кино — период наибольшего расцвета. Важной причиной укрепления кинопромышленности страны были, безусловно, организационные меры по финансированию, производству и прокату. К ним можно отнести создание в
Имел значение и тот факт, что североамериканские фирмы, которые уже не могли рассчитывать только на собственные силы, чтобы полностью удовлетворить потребности латиноамериканского зрителя (хотя США не прекращали выпускать довольно значительное число кинолент на испанском языке), избрали Мексику в качестве своего союзника и опоры. Они снабжали мексиканские киностудии оборудованием, деньгами, инструктировали технический персонал. Эта помощь была, конечно, далеко не бескорыстной: голливудские компании вмешивались во все проблемы национального кино на правах хозяина, североамериканские продюсеры зачастую использовали (и до сих пор используют) мексиканские съемочные группы и студии в так называемых совместных кинопродукциях. На такие фильмы, снятые, как правило, голливудскими режиссерами и операторами, Мексика затрачивала немалые средства, а играла в них, по существу, роль статиста, которого попросту не замечают.
Наконец, сказалось влияние и второй мировой войны, резко снизившей конкуренцию на испаноязычном кинорынке.
С начала 40-х годов мексиканское кино развивается очень интенсивно и вскоре выходит на первое место по производству фильмов среди испаноязычных стран: от 37 фильмов в
Тем не менее нельзя не отметить, что бурный расцвет мексиканского киноискусства в 40-е годы был явлением чисто количественным. Направленность национального кинематографа оставалась прежней, и к нему в полной мере можно отнести слова польского критика Рышарда Коничека по поводу механизма капиталистического кинопроизводства Америки и Европы, который, по его мнению, «действовал как бы по двум каналам передачи: создание киноиллюзии, уводящей общественное сознание от действительности в безопасные области, и привлечение интересов зрителя к мелким драмам будней, постоянное внимание к тематике, приближенной к этим будням» 15.
Мексиканское кино все более демонстративно «отворачивалось» от социальных проблем. Основную массу кинопродукции составляли фильмы, хотя и безупречные технически, но, как правило, не выходящие за рамки ставших уже традиционными жанров мелодрамы и комедии. Внутри первого жанра существовало несколько разновидностей, одну из которых представляли фильмы, лежащие исключительно в сфере семейных отношений, прославляющие семью и сводящие все проблемы социальной жизни к семейному кризису. Стоит лишь перечислить названия нескольких таких фильмов, чтобы достаточно ясно представить их проблематику: «Пустая колыбель», «Недостаточно быть матерью», «Когда уходят дети», «Моя мамочка» и т. п. Такие фильмы «наносят вред... потому что отрицают необходимость сплочения и объединения,—говорит Франсиско Гомес Хара, ученый, изучающий социальные функции кино.— Человек учится винить в своих несчастьях самого себя, вместо того чтобы бороться против системы угнетения»16.
Другой разновидностью мелодрамы 40-х годов стали фильмы, воскрешающие времена Порфирио Диаса, правившего страной с конца XIX в. и до победы революции и установившего режим клерикально-помещичьей диктатуры. К ним можно отнести работу Рафаэля Севильи «Клятвопреступница» — первый фильм бесчисленной серии «Во времена дона Порфирио», «Ну и времена, сеньор доп Симон», «Я танцевала с доном Порфирио» и т. п. Эти и им подобные фильмы идеализировали дореволюционную эпоху, создавая у зрителей впечатление о том времени как о романтической и счастливой жизни среди музыки и поэзии.
К мелодраме восходят и так называемые фильмы-ранчо, комедии-ранчо или просто — рапчерии. Прототипом этого жанра считают работу «Там, на Ранчо Гранде» (1936) Фернандо де Фуэнтеса, отошедшего к тому времени от проблематики своих ранних фильмов. В фильмах-ранчо повсюду изображена идиллия: патриархальный рай, счастливые пеоны, с радостью угождающие доброму и благородному помещику, песни под гитару, танцы на фоне полевых пейзажей. Из фильма в фильм переходят одетые в белое благородные и угнетаемые индейцы, распевающие песни среди неизменных агав и кукурузных полей.
Самым значительным явлением в мексиканском киноискусстве начала 40-х годов стало творчество талантливого режиссера, индейца по происхождению, Эмилио Фернандеса. Его фильмы «Остров страсти» (1941), «Я — настоящий мексиканец» (1942), «Дикий цветок» (1943), «Мария Канделярия» (1944), «Бугамбилия» (1945), «Покинутые» (1945), «Влюбленная» (1946), «Макловия» (1948) и другие снимаются при участии одной и той же творческой группы, в которую входили такие известные актеры, как Долорес дель Рио, Мария Феликс, Педро Армендарис, Колумба Домингес, сценарист Маурисо Магдалено и, наконец, талантливейший оператор Габриэль Фигероа, не раз получавший премии на международных фестивалях в Венеции и Каннах.
Некоторые фильмы Фернандеса («Мария Канделярия», «Рио Эскондидо», «Мексиканская девушка», «Нелюбимая») демонстрировались и в нашей стране. Затрагивавшие важные социальные проблемы, повествующие о трагических судьбах мексиканских бедняков, эти ленты пользовались у нас широкой популярностью.
Э. Фернандес претендовал в своем творчестве на выполнение очень сложной задачи: он хотел создать национальный кинематограф, найти средства для того, чтобы раскрыть духовный мир мексиканца и выразить сущность мексиканского, национального. Многое ему удалось, и, несомненно, велика заслуга этого талантливого режиссера, посвятившего свое творчество проблемам простых тружеников Мексики. Кинокритик Родольфо де Лapoca, сравнивая «Марию Канделярию» с мексиканским фильмом С. Эйзенштейна, писал: «Если Эйзенштейн своим фильмом открыл перед мексиканской кинематографией широкую перспективу изображения народных обычаев, всего своеобразия Мексики, то Фернандес своей мастерской режиссерской работой и Фигероа своим несравненным искусством съемки создали на фоне великолепного мексиканского пейзажа глубоко типичные для Мексики образы большой духовной силы» 17.
Безусловно, фильмы Фернандеса и Фигероа стали важным этапом развития мексиканского кино, их историческая значимость заложена уже в самом обращении к социальной тематике, которого мексиканский кинематограф 40-х годов намеренно избегал.
Но тем не менее, отдавая должное ярким, своеобразным работам Эмилио Фернандеса, стоит упомянуть и о некоторых их недостатках. Вполне вероятно, что именно благородное намерение режиссера возвысить в своих фильмах крестьянина, передать его душевную красоту привело к крайности — явной идеализации и даже эстетизации национальных особенностей. Герои его фильмов постоянно как бы демонстрируют свою исключительность.
По мнению многих кинокритиков, работы Э. Фернандеса, обладая известной долей реализма, своей излишней поэтизацией мексиканской деревни поддерживали иллюзии относительно их жизни.
И все же эти недостатки не могут заслонить главного в работах Эмилио Фернандеса — единственного режиссера 40-х годов, посвятившего свое творчество социальной тематике и проникновенно и взволнованно рассказавшего в фильмах о нелегкой жизни мексиканских крестьян. За более чем 20-летний период творчества Э. Фернандес снял свыше 30 фильмов. Влияние своеобразной эстетики его работ заметно ощутимо в творчестве таких крупных мексиканских режиссеров, как Алехандро Галиндо, Роберто Гавальдон, Исмаэль Родригес.
В
До приезда в Мексику Л. Бунюэль работал в Испании, Франции, США. Свои первые «мексиканские» фильмы «Гран казино» (1947) и «Большой кутила» (1949) сам режиссер считал коммерческими и «лишенными интереса». Снимая эти ленты, он надеялся набрать нужную сумму ддя работы над интересующими его темами. И все же надо сказать, что даже эти наспех сделанные фильмы («Большого кутилу» он снял за 15 дней) нельзя было сравнивать с мексиканской «конвейерной» продукцией типа «Моя мамочка» или «Смертельный поцелуй». Любой, даже коммерческий фильм Бунюэля всегда отмечен печатью его таланта, смелостью и оригинальностью его художественного мышления. «Работая даже над заранее заданными сюжетами, бесцветными, глупыми, он ни разу не предал, ни разу не пошел против собственной совести и своих идей»,— пишет известный киновед греко-французского происхождения Адо Киру21.
Первой по-настоящему значительной работой мексиканского периода Бунюэля стал фильм «Забытые» (1950), в котором он рассказал о детях, выброшенных обществом, живущих в страшной нищете, деградирующих, становящихся преступниками. В том же году появляется его «Сусанна, плоть и дьявол» — фильм, в котором Бунюэль развенчал буржуазный институт семьи, а в
Большой интерес представляют и последующие работы Бунюэля: «Невежа», «Он» (1953), «Робинзон Крузо» (1955). Фильм «Робинзон Крузо», продолжая тему «Золотого века» — фильма, созданного Бунюэлем совместно с Сальвадором Дали в
К более поздним фильмам Бунюэля, снятым в Мексике, относятся «Река и смерть» (1954), «Насарин» (1958) и др. Затем Бунюэль некоторое время работает во Франции и Испании, где снимает великолепный фильм «Виридиана», в котором страстно осудил католическое мировоззрение, религиозное лицемерие, всю систему жизни современной Испании. Демонстрация этого фильма вызвала такое недовольство франкистских властей, что Бунюэлю запретили продолжать работу на родине.
По мнению французского кинокритика Клера Клузо, не кто иной, как Луис Бунюэль, указал дорогу кинематографу протеста в Мексике 22.
Среди других испанских режиссеров, прибывших в Мексику после
Алькориса сотрудничал с Бунюэлем с 1949 по
Хосе Мигель Гарсиа Аскот получил известность благодаря фильму «На пустом балконе» (1961), посвященному испанским эмигрантам. Этот фильм, снятый автором на собственные средства, получил в
Лучший фильм Карлоса Вело (еще один испанский по происхождению режиссер, работавший в Мексике) — «Тореро», вышедший в
50-е годы характеризуются углублением экономических и эстетических проблем мексиканского кино, в какой-то степени связанных с тем, что национальный кинематограф, нуждавшийся в обновлении, в приходе молодых, прогрессивных сил, которые сломали бы привычные кииоштампы, был накрепко «привязан» к государственным бюрократическим учреждениям. Кинематографический банк, контролировавший 90% кинозалов страны24 и предоставлявший в кредит от 60 до 80% стоимости фильма25, управлялся крупными государственными чиновниками, далеко не всегда сведущими в искусстве. Благодаря своим полномочиям отвергать или одобрять сценарии будущих фильмов Кинематографический банк превратился в своего рода цензурное учреждение. Как правило, к постановке принимались сценарии, написанные по давно опробованным формулам. Кроме того, в Мексике были образованы крупные монополии, занимающиеся кинопрокатом. Созданные с целью вытеснить североамериканскую «Монополию Дженкинс», владеющую множеством кинозалов, в которых демонстрировалась исключительно продукция США, эти фирмы поначалу играли весьма положительную роль. Но затем «Пеликулас насьоналес», распространявшая фильмы внутри страны, «Пеликулас мехиканас», ведавшая прокатом по всей Латинской Америке, и «Сине мехикано», демонстрировавшая мексиканские фильмы за рубежом26, стали всесильными контролерами, без которых ни один фильм не мог получить право проката.
Синдикат работников кинематографии, основанный в марте
Мексиканская кинопромышленность, в свое время приносившая огромные доходы стране, быстро теряет рынки сбыта; падает и рост кинопродукции — от 122 фильмов в
В обстановке кризиса в августе
За исключением «Секретной формулы» — единственного фильма, критически рассматривавшего отдельные аспекты национальной жизни, все остальные работы характеризует отсутствие интереса к социальной проблематике. Не случайно в дальнейшем большинство режиссеров, участвовавших в конкурсе
Из других событий
Последний из перечисленных режиссеров — Леобардо Лопес был инициатором одной из двух попыток создания политического кино в Мексике. Его фильм «Крик», снятый совместно со студентами Автономного университета Мехико, рассказывает о студенческих демонстрациях в столице в
В
В
В последнее десятилетие наибольшую надежду на подъем национальной кинематографии внушали те деятели кино, которые, отказавшись от финансовой поддержки государства, а тем самым и от тех обязательств, которые такая помощь предполагает, по- ипому подходят в своем творчестве к различным проблемам современной мексиканской действительности, пытаясь порвать с устаревшими канонами, издавна тяготеющими над мексиканским кино. В
Выше уже упоминалось о том, что тема революции в мексиканском кино разрабатывалась многими режиссерами, но далеко не всегда бескорыстно, в связи с чем Хосе де ла Колина отмечает: «Революция как слово, идея, факт не перестает кипеть в венах Мексики, но Мексика никогда не создавала (я отвечаю за свои слова) революционного кино. Кино о революции — да; кино, считающееся революционным,— да; кино под предлогом революции — еще раз да; но революционного кино — никогда» 33.
Нужно отметить, что под «революционным кино» большинство латиноамериканских кинокритиков понимает не только буквальную разработку кинематографом темы революции, но и такое кино, которое «отражает и критикует сложную экономическую и политическую действительность на континенте, а также показывает путь избавления от нищеты и эксплуатации» 34. С этой точки зрения остро критические картины современных мексиканских режиссеров, фильмы протеста против полицейских репрессий, капиталистической эксплуатации (Алатристе, Леобардо Лопес), духовных и религиозных табу (Ходоровски, Хельсен Гас, Касальс), буржуазного общества в целом (Рипштейн) можно отнести к «революционному кино».
Положение в мексиканском кино 70-х годов в значительной степени отразили фильмы, представленные на IX Международном кинофестивале в Москве (1975) и на Неделе мексиканских фильмов, проходившей, как упоминалось выше, в апреле
Однако определенные метаморфозы претерпели и фильмы коммерческого направления, так что у зрителей может возникнуть вполне правомерный вопрос: почему же в них изображен «суррогат реальности», если фильмы рассказывают о судьбе сироты в приюте («Беспризорная»), о несчастной, тяжело больной девушке, помочь которой может лишь дорогостоящая операция, а у нее нет для этого денег («Каменщик») или об отчаявшемся юноше Адальберто, который бродит по стране в поисках работы («Неизвестный»)? Дело в том, уверяют нас авторы фильмов, что все эти несчастья — временные, случайные, справедливость в конце концов всегда торжествует. Человечество делится в этих лентах на хороших, ангельски добрых людей, с одной стороны, и коварных, злых жестоких — с другой. Последние, разумеется, терпят крах, расплачиваясь за вероломство и жестокость, а несчастья первых заканчиваются, как по мановению волшебной палочки: девочку- сироту, несмотря на все старания злодейки-воспитательницы помешать этому, удочеряет добрая и богатая супружеская чета (к тому же по удивительному совпадению супруг оказывается настоящим отцом девочки); влюбленный в хромую девушку, рабочий-каменщик достает деньги, чтобы заплатить за операцию, и вскоре его возлюбленная становится знаменитой певицей; Адальберто находит работу на ранчо прекрасной и доброй Кармен, на которой вскоре и женится36.
Но снимаются в Мексике и другие фильмы. Зачастую разные по жанру, тематике, стилистике, эти работы объединены общим стремлением активного отказа от принципов коммерческого кино. Прогрессивные мексиканские режиссеры борются против ремесленничества в киноискусстве, против коммерческого кинематографа, который до сих пор остается очень сильным их противником. Конечно, на этом пути наряду с несомненными удачами были и поражения, но уже сейчас можно отметить, что прогрессивное мексиканское кино одержало принципиальную победу над кино коммерческим. Доказательство этому — многие из последних работ мексиканских кинематографистов. Некоторые из них были показаны в Москве.
Фильм молодого режиссера, выпускника московского ВГИКа Серхио Ольховича «Дом на юге» (1975) рассказывает о том, как крестьянам, жителям бедного поселка, затерянного среди каменистых, унылых и скудных земель, правительство предлагает переселиться на юг, где их будто бы ожидает богатая и счастливая жизнь. Крестьяне собирают свой скарб, вырывают, согласно обычаю, кости умерших предков и отправляются в нелегкий путь. Наконец они добираются до долгожданной земли — острова, расположенного среди широкой лагуны, и кажется, что их мечты сбылись. Но выясняется, что у машины, преподнесенной крестьянам правительством в качестве великодушного дара, нет колес, и этой небольшой детали достаточно, чтобы увидеть истинную цепу щедро раздававшимся обещаниям. Тем не менее крестьяне, привыкшие рассчитывать на собственные силы, строят хижины, обрабатывают землю, налаживают по мере возможностей свою жизнь, пока их не постигает новое несчастье: помещику, хозяину «дома на юге», правительство отдало земли, на которых живут крестьяне, и он попросту выгоняет их. Помещик предлагает крестьянам работать на него, по Хенаро, главный герой фильма, отказывается, предпочитая независимость кабале. Крестьяне не соглашаются добровольно уйти с острова, и тогда приходят солдаты и стреляют в беззащитных людей.
Фильм рассказывает о бесправии и нищете крестьян не только в прошлом веке, но и во все времена. Режиссер показывает это с помощью нескольких любопытных штрихов: солдаты, появляющиеся в фильме то в качестве конвоиров, сопровождающих крестьян в дороге, то для того, чтобы согнать их с земли и расстрелять непокорных жителей острова, одеты в расшитые мундиры начала века или облачены в современные гимнастерки и вооружены автоматами последних моделей. Иногда солдаты в одежде самых разных эпох объединяются вместе, выступая против крестьян. Обыгрываются и образы обитателей «дома на юге»: хозяин, его жена и дочь облачаются то в пышные туалеты прошлого столетия, то в модные современные костюмы. Так режиссер поясняет свою мысль о том, что крестьян угнетали во все времена и всегда нищета и несправедливость были их уделом.
Вынужденные покинуть остров, крестьяне приплывают к ка- кой-то пустынной земле, над которой гордо возвышается древний ацтекский храм. Стоя на ступенях храма и глядя на величественную и бесконечную гладь раскинувшегося перед ними моря, Хенаро говорит: «Что с нами будет дальше — неизвестно, но главное — мы свободны». Финал фильма оптимистичен: крестьяне — наследники великой культуры, истинные хозяева бескрайних земель страны. Последние кадры (крестьяне на ступенях храма) символизируют вечную и незыблемую историческую преемственность поколений. Авторы фильма говорят: за крестьяна- ми-тружениками, обрабатывающими основу основ всего — землю, стоит вся тысячелетняя история Мексики. И в этой преемственности залог того, что свободолюбие, независимый и гордый дух, неисчерпаемая жизненная сила народа непобедимы.
Проблемам крестьянина, в данном случае индейца, посвящен и фильм «Не слышишь, как лают собаки?», снятый режиссером Франсуа Райшенбахом по сценарию Карлоса Фуэнтеса. Одно из достоинств этого яркого, талантливого фильма состоит в том, что в нем развенчиваются пасторальные идиллии, которые много лет навязывались зрителю коммерческим кино. Композиция фильма необычна. По сути дела его сюжет ограничивается поисками врача, которые предпринимает пожилой индеец, чтобы спасти заболевшего сына. Врача найти не удается, и мальчик умирает. Но содержание фильма не исчерпывается этими событиями, оно гораздо шире и сложнее. Бесконечные лихорадочные скитания индейца с ребенком на руках («Наши дороги слишком длинные... Мы ходим по ним всю жизнь» — говорит мальчику отец) перемежаются видениями прошлого, будущего, сценами, возникающими как будто лишь в воображении, во сие или в забытьи. Реальное переплетается с вымышленным, подсознательное, сюрреальное — с простой будничной жизнью, причем зачастую «надреальное» подчеркивает, усиливает и объясняет действительное. Фильм излагает как бы несколько вариантов будущего, которое может ожидать Игнасио — сына индейца. Отец старается убедить мальчика в том, что его ждет прекрасная сказочная жизнь: он вырастет, станет вождем племени, женится на прекрасной Хасин- те. Вождю подобает быть мудрым и справедливым, и потому мальчику надо прочесть много книг, но «по-настоящему индейцев выучивает душа»,— говорит отец сыну. Эпизоды старинной индейской свадьбы сменяются на экране современным городским пейзажем. Мы видим взрослого Игнасио в городе, в чужом для пего мире, который не принимает его, втаптывает в грязь его неискушенность и чистоту. Столкновение Игнасио с городом — это столкновение первозданной чистоты, неиспорченности, бесконечной любви с холодным, жестоким и циничным миром. Любовь Игнасио к Хасинте, единственно цельное и подлинное в этом шумном и грязном мире, отвергается — она здесь нелепа, непонятна, никому не нужна. Хасинта, которую Игнасио любит нежпо и преданно, отворачивается от него с презрением и уезжает с первым попавшимся молодчиком. На прощанье она говорит Игнасио, что не хочет остаться с ним, потому что жаждет вырваться из тисков их жалкой нищей жизни, а он, Игнасио, «кончит тем же, чем начал», т. е. никогда ничего не добьется. И такова судьба всех индейцев. Они здесь чужие, для них всегда не хватает работы, с ними не принято церемониться, они обречены на полуголодное и унизительное существование. Недаром отец предупреждал Игнасио: «Справедливость надо искать здесь, у нас, а не по ту сторону гор. Там солнце — ничто, воздух черен и грязен, а земля похоронена под высокими домами. Мы не можем там жить».
Но режиссер подчеркивает, что и в бедных индейских деревнях, где на десятки верст вокруг не найти врача и где так часто умирают дети, трудно отыскать справедливость. Одна из самых впечатляющих сцен фильма — приезд в индейскую деревню группы разряженных туристов, которые обступают индейца с маленьким умирающим мальчиком на руках. Ребенок просит пить, но туристы озабочены лишь тем, чтобы запечатлеть на пленках своих фотоаппаратов «эффектную сцену».
Игнасио умирает, когда отец (в который уже раз!) рассказывает сыну, как он будет счастлив, когда станет вождем и встретит прекрасную Хасинту. И невольно возникает мысль: может быть, смерть — не худший исход для мальчика, которого в этом мире ждут лишь страдания.
Фильм «Предсказание» (1975), созданный известным режиссером Луисом Алькорисой и не менее известным оператором Габриэлем Фигероа по сценарию Габриэля Гарсиа Маркеса (совместно с режиссером), сохраняет многие особенности художественного видения мира крупнейшего колумбийского писателя. Снова, как и во всех произведениях Маркеса, перед нами события, происходящие в вымышленной деревне, которая может находиться в любой из стран Латинской Америки. И вновь, как обычно бывает в произведениях Маркеса, здесь реальное переплетается со сверхъестественным, создавая совершенно особую завораживающую атмосферу, в которой необычное естественно и просто входит в повседневную жизнь. Правда, нужно отметить, что в «Предсказании» «чудесного», безусловно, меньше, чем обычного, будничного материала. Более того, автор убеждает нас в том, что потусторонние явления существуют лишь в воображении смертельно напуганных людей. И только зародившийся в их сознании страх, вызванный боязнью возмездия за свои грехи, озлобляет жителей деревни и действительно начинает направлять их жизнь.
Начало всем бедам положило несчастье, произошедшее с глубоко почитаемой в деревушке старухой Мама Сантос: из ее рук выпал и разбился считавшийся священным сосуд, который она хранила всю жизнь. Убитая горем Мама Сантос предсказывает, что в деревне должно случиться какое-то ужасное событие. Такая завязка помогает авторам фильма показать, что может сделать с обычными в общем-то людьми животный страх перед приметами и предсказаниями, насколько могут стать жестокими и ничтожными самые заурядные люди, живущие по законам вековой давности, в затхлом провинцйальном мире. Естественно, что в подобных случаях всегда должен быть виноватый, и им становится недавно поселившийся в деревне вместе с семьей крестьянин Фелипе, в доме которого к тому же и разбилась таинственная бутылка. Ночью кто-то бросил в него камень, и он едва не погиб. Его маленького сына выгоняют из школы, потому что жители деревни не хотят, чтобы их дети учились с сыном Фелипе; едва удается спасти собаку, принадлежащую Фелипе,— ее собирались повесить. А когда Фелипе с женой и двумя маленькими детьми не в силах сносить постоянной травли покидают деревню, несколько человек с перекошенными от злости лицами догоняют их и избивают.
Предчувствие катастрофы, атмосфера ожидания чего-то ужасного настолько озлобляет людей, что они вымещают страх, злость, ненависть даже на своих близких: жена обвиняет мужа в том, что это из-за его «дурной крови» у нее родятся слабые дети; муж, охваченный тупой, бессильной яростью, убивает своего мула, а потом замахивается топором и на жену; хромой юноша Маркос говорит матери, что все его ненавидят из-за увечья, а он ненавидит ее, свою мать. Жестокость и злость, как при цепной реакции, распространяются с невиданной быстротой, и вот уже мать Маркоса, учительница в местной школе, зверски избивает своих учеников-малышей только потому, что они здоровы.
Страх, злость, ожидание близкого конца, как ураган, разрушают деревню. Лавочник взвинчивает цены на продукты, булочник не может покупать у него муку, в деревне начинается голод, а у лавочника — целый склад продуктов. Тогда разъяренные жители поджигают его имущество. Все принимают участие в дикой, чудовищной сцене: в огромном костре сжигают все принадлежащее лавочнику, вымещая свою ярость на мешках, ящиках, столах, коробках. Ночью неожиданно звонит церковный колокол, несколько крестьян бросаются на колокольню, но находят там только большого филина, которого тут же и распинают, прибив гвоздями его крылья. Скотина дохнет от чумы. В церковной купели обнаруживают мертвую мышь, что приводит жителей в трепет. В конце концов крестьяне собирают свой скарб и покидают деревню. Как будто удовлетворенная тем, что ее предсказание сбылось, Мама Сантос говорит, глядя на опустевшую деревню, над которой кружат стервятники: «Вы видите, что это правда,— с этой деревней должно было что-то случиться». Так заканчивается этот великолепно снятый фильм, обличающий дикость, суеверие и невежество массы латиноамериканского крестьянства.
На Неделе мексиканского фильма была показана первая работа режиссера Хуана Мануэля Торреса, получившая в
Подчеркнутое, по выражению советского исследователя театра и кино В. Силюнаса, стремление прогрессивных режиссеров Латинской Америки к «соотнесению вымысла с реальностью», к их синтезу обусловлено прежде всего желанием выработать киноязык, а шире — собственные эстетические принципы, которые максимально соответствовали бы идеологическим задачам, поставленным перед собой этими режиссерами 37.
Как известно, история искусства и литературы многих стран мира имеет типологически сходные периоды в своем развитии. Так, при становлении революционного искусства в нашей стране и других европейских странах (прежде всего во Франции и Германии), как правило, на начальном этапе проявлялись авангардистские тенденции, поскольку очень часто само понятие авангарда в искусстве отождествлялось с революционным искусством вообще. Однако через некоторое время действительно революционные художники освобождались от крайностей, и в результате их творчество поднималось на новую ступень (примеры тому — В. Маяковский в нашей стране, В. Брехт в Германии, JI. Арагон и П. Элюар во Франции). Одна из причин этого в общем-то достаточно типичного явления заключается в смешении на первых порах, так сказать, внешнего вида с внутренней сущностью, например, какой-то художественный прием, используемый в «старом» искусстве, связывают с каким-либо дискредитировавшим себя представлением. Но проходит время, и оказывается, что дело не во внешнем виде приема, а в его функциональной значимости, вследствие чего происходит определенный пересмотр взглядов на те или иные эстетические принципы. Становится очевидным, что органического единства данного приема с определенным комплексом идей не существует и что их соотнесенность была чисто внешней. Но чтобы осознать это, необходимо время.
Если посмотреть с такой точки зрения на развитие прогрессивного мексиканского кино, то последние работы режиссеров этого направления дают все основания утверждать, что поиски ими собственного киноязыка, собственных форм выражения окажутся весьма плодотворными.
Подводя итоги развития киноискусства Мексики, можно сказать, что оно прошло путь, в принципе аналогичный европейскому и американскому кинематографу. Правда, здесь мы не увидим сверхярких фигур, не было сделано и тех фундаментальных открытий, какими могут гордиться европейские представители самого молодого искусства. Но тем не менее мексиканский кинематограф имеет свою многолетнюю историю, сложившиеся традиции. Мексиканское кино отличает от кинематографий большинства стран континента, как и от многих кинематографий Азии и Африки, то, что оно развивалось параллельно кинематографу «эталонных» кинодержав. Мексиканской кинематографии не пришлось ускоренным темпом переживать период ученичества, и поэтому на современном этапе она свободна от инфантильности. Думается, что большие внутренние силы и возможности мексиканского кино в скором времени реализуются в полной мере. Это убедительно доказывают последние работы прогрессивных режиссеров страны, смело и решительно создающих кинематограф проблемный, остросоциальный, утверждающий новое кино Мексики.
1 Садулъ Ж. Всеобщая история кино. М.: Искусство, 1958—1963; Он же. История киноискусства. М.: 1957.
2 Теплиц Е. История киноискусства. М.; Прогресс, 1968—1974, т. 1—4.
3 Меламед Л. М. «Новое кино» Латинской Америки.— Латинская Америка, 1971, № б, с. 73.
4 Torres А. М., Estremera М. P. Nuevo cine latinoamericano.
5 Torres A. М., Estremera M. P. Nuevo cine latinoamericano, p. 165.
6 Riera E. G. Historia documental
7 Эйзенштейн С. М. Избр. произв.: В 6-ти т. М.: Искусство, 1964, т. 1, с. 148.
8 Эйзенштейн С. М. избр. произв., т. 1, с. 152. В настоящее время снятый С. Эйзенштейном материал возвратился на родину и группа Г. В. Александрова завершила работу над его восстановлением.
9 См. статью П. А. Пичугииа в настоящем сборнике.
10 Александров Г, В. Эпоха и кино. М.: Политиздат, 1976, с. 157.
11 Siempre (
12 Enciclopedia cinematografica mexicana.
13 Riera E. G. Historia..., t. I, p. 230.
14 Riera E, G. Historia..., t. I, p. 305;
15 Мифы и реальность. М.: Искусство, 1974, с. 228.
16 Siempre, 1973, N
17 Цит. по: Иностранная литература, 1960, № 9, с. 280-281.
18 Kyrou A. Luis Bunuel.
19 Cinema 71 (
20 Riera E. G. Historia..., 1972, t. IV, p. 163.
21 Kyrou A. Luis Bunuel, p. 42.
22 Clouzot C. Petite planete du cinema.— Cinema, 71, 1971, N 157.
23 Torres A. М., Estremera M. P. Nuevo cine latinoamericano, p. 176.
24 Torres A. М., Estremera M. P. Nuevo cine latinoamericano, p. 176.
25 См.: Сечанова С. Латиноамериканско революционно кино. София, 1973, с. 61.
26 Enciclopedia cinematografica mexicana.
27 Мексика. Экономика, политика, культура. М.: Наука, 1968, с. 36.
28 Vision (
29 Torres А. М., Estremera M. P. Nuevo cine latinoamericano, p. 178.
30 Cinema 66, 1966, N 106, p. 89.
31 Латинская Америка, 1971, № 6, с. 75.
32 Torres А. М., Estremera M. P. Nuevo cine latinoamericano, p. 182.
33 Cinema 71, 1971, N 157, p. 97.
34 Сечанова С. Латиноамериканско..., с. 4.
35 Силюнас В. Ю. Латинская Америка на фестивальном экране.— Латинская Америка, 1975, № 6, с. 156.
36 Подробнее об этих лентах см. в указанной статье В. Ю. Силюнаса.
37 Силюнас В. Ю. Латинская Америка на фестивальном экране, с. 161.