Пророчество о конкисте

1. Двадцатилетие 11 Владыки – начало счета двадцатилетий, первое двадцатилетие.
2. В Ичкасихоо было установлено двадцатилетие когда пришли иноземцы.
3. С рыжими бородами, дети Солнца.
4. Бородатые люди прибыли с востока,
5. когда пришли сюда, в эту землю.
6. Чужеземцы, белые люди, рыжие люди…
7. Начало разврата…
8. О, люди ица… Будьте готовы!
9. /Грозы без дождя/ будут в небе.
10. Белолицая дева идет с неба,
11. белое Вахом-че будет спущено, придет с неба.
12. Они идут в одном переходе от вас.
13. Вы увидите рассвет,
14. вы увидите вещую птицу.
15. Увы! Оплачьте себя, ибо они пришли.
16. Пришли нагромождать множество камней,
17. нагромождать множество бревен.
18. Они не настоящие вожди.
19. Огонь будет вспыхивать на концах их рук.
20. Они закутаны в плащи,
21. С ними веревки, чтобы вешать владык.
22. О, люди ица!
23. Ваши боги уже не имеют силы.
24. Этот истинный бог, который спустился
25. только о грехе будет говорить,
26. только о грехе будет его учение.
27. Бесчеловечны будут их солдаты,
28. свирепыми будут их псы.
29. Кто тот жрец,
30. кто тот пророк,
31. который знал о том, что случится
32. в селениях Майяпана и Чичен-Ица?
33. Увы! Под бременем младшие братья, когда это наступит,
34. в двадцатилетие 7 Владыки.
35. Большое горе, сильная нищета
36. из-за новой дани, наложенной на вас.
37. Вы будете нести бремя дани
38. и впредь, когда это наступит, о, дети!
39. Приготовьтесь перенести тяжесть нищеты,
40. которая идет в ваши селения,
41. ибо двадцатилетие, наступившее сейчас, -
42. это двадцатилетие нищеты
43. двадцатилетие вражды злых духов.
44. Таково будет двадцатилетие 11 Владыки.
45. Принимайте, принимайте ваших гостей,
46. бородатых людей, несущих знак бога.
47. Идут ваши старшие братья, люди Тантун!
48. Они пожелают, чтобы вы служили богу вместе с ними.
49. Вот имена их жрецов:
50. Ах Миснилакпек, пума, антихрист;
51. таков их облик в день их прихода,
52. когда они будут перед вами.
53. Увы! Увеличивается нищета, о дети!
54. Так сказал наш владыка!
55. Запылает земля,
56. грозы без дождя будут в небе
57. в наступающее двадцатилетие.
58. Вышло из уст бога-отца не лживое слово.
59. Увы! Очень тяжела ноша двадцатилетия
60. наступившего христианства.
61. Вот что придет тогда: власть порабощать,
62. рабство на строительстве, рабство людей.
63. Когда оно придет, будут…вы увидите.
64. Идут верховные правители,
65. два дня владеющие тронами,
66. два дня владеющие циновками,
67. в роковые дни года,
68. в грозные дни.
69. Вот конец слов бога.
70. Одиннадцать его чаш.
71. Здесь указано предсказание, его лик в правлении,
72. указаны его повеления,
73. указаны его законы.
74. По ним вы будете умирать,
75. по ним вы будете жить.
76. Не вам понять
77. пророчество книги жизни.
78. О, люди Майяпана!
79. Сделается ничтожным правосудие.
80. Оно будет ввергнуто в темницу,
81. появятся веревки и розги.
82. Когда это наступит,
83. будут чуткими уши его служителей.
84. У них будет шляпа на голове,
85. сандалии на ногах,
86. веревкой опоясан их живот,
87. такими они будут.

Пророчество о конкисте «Книги Чилам-Балам» из Чумайеля, Тисимина, Кааба, Ишиль, Текаш, Нах, Тусик и Мани. «Хроники Калкин» (Цитировано по: М. Галич. История доколумбовых цивилизации, - М., 1982, с.153-155).
Прислала - Стрюкова Наталия, Ростов-на-Дону.