Пророчество о конкисте Нацина Йабуна Чана
1. Пророчество [жреца] Нацина Йабуна Чана.
2. Пришло в страну слово истинного Бога.
3. О, отцы! Для вашей пользы оно оглашено.
4. Жрецы будут уничтожены в то время.
5. Поймите его завет,
6. когда ваши души будут в огне,
7. когда придет настоящее служение [Богу].
8. О, люди ица! Вырвите из сердца ваших богов,
9. забудьте прежних богов,
10. исчезнувших богов.
11. Сейчас везде правитель, о отцы,
12. сотворивший все небо и землю.
13. О, майя, люди ица! Эти мои слова печальны для ваших сердец.
14. Вы не хотите другого Бога,
15. вы считаете настоящими ваших богов.
16. Да войдут же в ваши сердца
17. слова моей проповеди.
Использованы материалы книги - Берналь Диас дель Кастильо «Правдивая история завоевания Новой Испании», Форум, М., 2000.