Дон Хосе I, милостью божьей Инка, король Перу
Глава восьмая
ДОН ХОСЕ I, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ ИНКА, КОРОЛЬ ПЕРУ
Он вернется с криком «Свобода!» ,
Чтобы навечно с родиной быть.
Они не смогут его убить.
(Перевод Риммы Казаковой)
А. Ромуальдо. Хорал в честь Тупак Амару, который зовется Свободой.
Теперь, когда нам известны в общих чертах основные этапы жизни Тупак Амару, когда мы познакомились с его документальным наследием, можно попытаться нарисовать его политический и психологический портрет. Каков же был кругозор Тупак Амару, что он видел ясно и что ускользало от его понимания? Живой барометр эпохи, он остро ощущал состояние всеобщего брожения, недовольства, стремления к переменам, охватившего колониальное общество снизу доверху.
Индейские народы, обреченные на жизнь, полную непосильного труда и лишений, более всех страдали от угнетения и поэтому громче всех выражали протест против колониального произвола.
Для Тупак Амару, вождя индейских народов, защита закабаленных индейских масс стала смыслом и содержанием всей его подвижнической жизни. Он ясно сознавал, что положение индейцев нетерпимо, и страстно желал с ним покончить. Но каким путем?
Тупак Амару, подобно многим другим современникам, прекрасно видел огромную пропасть, существовавшую между Законами Индий и той нищетой и бесправием, в которых прозябали индейцы. Он долго заблуждался, не понимая, что главная вина за безысходную участь индейцев ложится не столько на местных колониальных чиновников, сколько на весь механизм колониального угнетения в целом, на всю колониальную систему, являвшуюся опорой испанской монархии.
Не будем упрекать Тупак Амару в том, что поначалу он не видел подлинную причину страданий индейских народов и верил в покровительство испанского короля. Это «заблуждение века», разделявшееся всеми без исключения слоями колониального общества, характерно для общественной мысли феодальной эпохи и в Испанской Америке. и в других странах. Интересно в связи с этим привести слова В. И. Ленина, который, касаясь оценки народнической литературой положения русского крестьянства, писал: «Крепостное право изображается не как определенная форма хозяйственной организации, порождавшей... такие-то антагонистические классы, такие-то политические, юридические и др. порядки,— а просто как злоупотребления помещиков и несправедливость по отношению к крестьянам»[108].
Однако мы уже знаем, что индейский вождь не всегда уповал на испанского короля. Для личности Инки характерны горячая убежденность в правоте начатого дела, стоическая последовательность в осуществлении задуманного плана. Требования отмены миты, репарто и системы коррехидоров посягали на самую суть колониальных порядков в Перу. Попытка уничтожить основополагающие институты с помощью такого радикального метода, как вооруженное восстание, показывают, что Инка был отнюдь не умеренным реформатором, каким хотят видеть его некоторые буржуазные историки, а сторонником революционных мер.
Тупак Амару стремился выразить интересы и чаяния пе только индейского крестьянства, но и других сословий колониального Перу.
Индейский вождь ратовал за союз всех прослоек, угнетенных испанской метрополией, но он до конца пе понимал, как велика та пропасть, что их разделяла. Все слои колониального Перу страдали от социального и экономического гнета испанской монархии, но страдали в разной степени. Стремление покончить с чужеземным господством постепенно становилось всеобщим, но при этом различные социальные группы ставили перед собой отнюдь не одинаковые цели.
Перуанский историк Л. Дуран Флорес считает, что в «народных движениях, сотрясавших Анды в 1779— 1781 гг., объединились метисы из городских низов с крестьянами-индейцами и креолами средних слоев, это был союз андских пародов в национальном масштабе»[109].
Однако удалось ли Тупак Амару объединить вокруг себя представителей различных сословий? Только частично. И не удивительно.
Колониальное общество Перу конца XVIII в. пронизывали глубокие классовые противоречия. Активно шел процесс социального размежевания. На одном полюсе находились купцы, собственники шахт и мануфактур, земельных угодий, в их числе испанская знать, креолы, индейская аристократия, разбогатевшие метисы и мулаты. На другом — угнетенные массы крестьян-общинников, городской и сельской бедноты, в своем подавляющем большинстве — индейцы и метисы, а также небольшая прослойка обедневших креолов.
Чем шире развивалось движение, тем обнаженнее выступала на поверхность социальная рознь, а этнические различия все более и более отступали на задний план.
Тупак Амару опирался главным образом на угнетенные массы индейцев и метисов. Однако, закабаленным крестьянам противостояла прослойка индейской аристократии, многие касики верно служили испанскому королю. За услуги в деле подавления восстания несколько индейских правителей — М. Пумакава, Н. Росас, Д. Чокеванка, Л. Эгилус и другие получили от испанских властей звание полковников ополчения, пожизненную пенсию и другие отличия (3, 420—421). В карательных действиях против повстанцев участвовало на различных командных постах около 70 знатных индейцев из Куско и окрестных провинций (3, 443—446). Недаром Москосо считал, что если бы индейские вожди единодушно поддержали Тупак Амару, восстание в Тинте не удалось бы подавить, а вице-король оказался бы в весьма затруднительном положении (3, 334).
Эта резкая поляризация в среде индейской знати показывает, что испанскому правительству удалось перетянуть на свою сторону часть индейской верхушки и заставить ее служить своим интересам. Тем величественнее на этом фоне выглядит благородная фигура Тупак Амару.
Участие креолов — мелких чиновников, ремесленников, местных священников — в народном движении носило эпизодический характер.
К восставшим действительно примкнула часть католического духовенства.
Священник Васкес де Веласко писал для Инки воззвания; Хосе Марури снабжал Тупак Амару людьми и деньгами; Грегорио Йепес в письме к Тупак Амару в первые же дни восстания уподобил его библейскому Давиду и призвал «исправить многие ошибки и прегрешения» (3, 97). Ильдефонсо Бехарано, настоятель прихода в Тунгасуке, активно сотрудничал с Инкой и после подавления движения был отправлен в монастырь Сан-Франсиско в Кадисе. Более 20 священников подверглись впоследствии судебному преследованию «за участие в беспорядках под Куско»[110]. Но они составляли скорее исключение из правила.
Подавляющее же большинство католического клира, в том числе члены высшей церковной иерархии, не только снабдили власти значительными денежными средствами (около 100 тыс. песо), но и приняли участие в военных действиях. Огромную дезорганизующую роль сыграло, говоря словами епископа Москосо, «грозное оружие»— отлучение повстанцев от церкви (3, 335). Оно вызвало массовое дезертирство метисов и индейцев из повстанческой армии, а также предательство сподвижников Инки, что объявлялось «богоугодным делом».
Многие состоятельные креолы — крупные торговцы и земельные собственники, владельцы шахт и мануфактур — были скорее союзниками испанских колонизаторов Их благосостояние покоилось на подневольном труде метисов и индейцев; местные угнетатели, они опасались того, что ломка колониальных устоев затронет и их интересы. Эти опасения имели под собой определенную почву. Отсюда колебания, нерешительность креольской прослойки: если малоимущие чиновники, мелкие торговцы еще сочувствовали планам повстанцев, то состоятельные креолы остались в правительственном лагере.
Да и передовая креольская среда не выдвинула в те годы политического деятеля, равного Тупак Амару, освободительное креольское движение переживало период эмбрионального развития и еще не выработало четкой программы действий.
Современниками Тупак Амару были такие видные представители креольской среды, деятели перуанского Просвещения, как Хосе Бакихано-и-Каррильо, Лоренсо Видаурре, Иполито Унануе, Игнасио де Кастро. Врачи и натуралисты, адвокаты и священники, они включились в освободительное движение через 10—15 лет после восстания Тупак Амару, в канун XIX столетия.
Креолы, сочувствовавшие Тупак Амару, ограничивались лишь критикой местных властей. Такой характер, например, носило выступление Бакихано-и-Каррильо на официальной церемонии в честь нового вице-короля Агустина де Хауреги 27 августа
Разрешить исторически сложившийся клубок противоречий во времепа восставшего Инки было делом необычайно сложным, практически неосуществимым. Да, выдающийся индейский вождь не сумел разрубить этот гордиев узел, но нужно помнить о том, что проблемы, с которыми он столкнулся 200 лет назад, не потеряли своей остроты и по сей день.
Тупак Амару не удалось осуществить провозглашенные им лозунги и нанести поражение испанской колониальной системе, однако гуманизм его социальной программы, предвосхищение освободительных идей выдвинули Тупак Амару в ряды выдающихся политических деятелей. Недаром современники и последующие поколения воспринимали Тупак Амару в качестве провозвестника войпы за независимость, в качестве символа восставшей Америки.
Что же представлял собой Тупак Амару как тактик, какими способами и методами он вербовал себе новых сторонников, как отражал нападки врагов? Эта сторона жизни и деятельности Инки со всей очевидностью свидетельствует о том, что к моменту восстания в нем выковался зрелый, хладнокровный боец. Тупак Амару ради торжества начатого им дела шел на хитрость, ловкий маневр. Многие лозунги Тупак Амару были лишь данью обстоятельствам и являлись по сути дела тактическим приемом с целью выиграть время или ввести в заблуждение врага. Исследователей смущали неоднократные заверения Тупак Амару в верности «католическому монарху и святой церкви», которые красной нитью проходят через все его воззвания. В первые дни восстания он представлялся даже личным посланцем виситадора Арече, не говоря уже об обращениях, начинавшихся традиционной фразой: «Именем короля, нашего сеньора, повелеваю...». От этой маски верного вассала испанского монарха Тупак Амару не отказался и в последнем послании к Арече. Тупак Амару понимал, что в такой стране, как Перу, где все большие и малые дела вершились именем короля, ссылка на королевский авторитет придаст его акциям видимость законности в глазах представителей всех сословий. Подобная тактика была вынужденной, ему приходилось прибегать к ней из-за низкой политической сознательности крестьянских индейских масс.
Пламенный патриот, Тупак Амару обладал несомненным даром убеждать в своей правоте и привлекать на свою сторону выходцев из низов и верхов колониального общества, людей различного звания и положения. Не случайно ближайшими соратниками и единомышленниками Инки стали испанцы Мариано Бандо и Фелипе Бермудес, до восстания служившие под началом коррехидора Арриаги и находившиеся по ту сторону баррикады. Тупак Амару и его жена Микаэла вели оживленную переписку со знатными индейцами, креолами, священниками. На интенсивность переписки и обширность круга лиц, охваченных ею, обращали внимание и современники Тупак Амару.
Долг историка — исследовать факт. Повстанческая армия Тупак Амару, как мы знаем, потерпела поражение. Сам руководитель движения, не увидев осуществления своих замыслов, погиб от рук роялистов. Здесь мы могли бы поставить точку и перейти к дальнейшему изложению событий. Однако нам хотелось бы коснуться одного из ключевых для понимания действий индейского вождя вопросов, ставшего к тому же предметом оживленной дискуссии в литературе, посвященной истории его движения.
Вопрос этот формулируется так: ставил ли Тупак Амару перед собой цель отделиться от Испании и объявить себя королем Перу? Другими словами, как далеко заходила позитивная программа Инки в случае благоприятного, победоносного исхода начатого им движения.
Опираясь на анализ письменных документов индейского вождя, перуанский историк Р. Варгас Угарте заключает: «Приписывать ему мысль восстановить трон инков и восстать против короля — значит извращать его собственные слова и позицию, которым он не изменил до последнего момента»[112]. Ему вторит его соотечественник X. Росалес Агирре: «Инка — верноподданный повстанец... его движение не было направлено против короля и не ставило сепаратистских целей, хотя и... открыло путь к независимости»[113]. Американский исследователь Ч. Гибсон также считает, что «революционеры действовали в рамках структуры XVIII в., оставаясь верными королю и церкви»[114].
В чем же видел Тупак Амару воплощение своих освободительных планов, действительно ли он оставался преданным слугой испанского короля или, отвечая настоятельной революционной потребности своего времени, вынашивал идею исторической важности — свержение испанского колониального господства?
Сразу оговоримся, что разобраться в подлинных намерениях Тупак Амару нам мешает сам Тупак Амару. Как уже упоминалось, в своей повстанческой практике он часто провозглашал одно — верность королю, а делал совсем другое — уничтожал королевские институты.
О многих своих планах Инка упоминал вскользь. Действительно, ни в одном обращении или воззвании, написанном при жизни, до самого своего пленения, Тупак Амару не заявил в полный голос о намерении отделиться от Испании, и в числе выдвигавшихся им лозунгов мы не найдем этого призыва. В послании к Арече он объявил «злокозненными» происки врагов, приписывающих ему желание короноваться. Казалось бы, столь категоричное мнение самого Тупак Амару снимает вопрос с повестки дня. Однако, проанализировав отдельные поступки Инки, аргентинский историк Б. Левин заключает, что намерение порвать узы с метрополией существовало у него хотя бы теоретически.
Так, Тупак Амару заставлял священников оказывать ему королевские почести, в переписке с женой именовал себя не иначе как «верховный сеньор»; в последних воззваниях, в частности к жителям Арекипы, появились глухие намеки на «угрозы со стороны королевства Европы» и призывы «во весь голос воскликнуть: „Да здравствует подлинный хозяин, долой узурпатора!"» и т. д.[115]
Роль серьезного аргумента в пользу высказанных предположений отводится документам, найденным в вещах Тупак Амару после его пленения. Среди них указ, который начинался словами: «Дон Хосе I, милостью - божьей Инка, король Перу» и т. д. (206).
Как отнесся Тупак Амару к предъявленному на допросе документу? Он утверждал, что никакого отношения к нему не имеет. Тупак Амару заявил, что упомянутый указ случайно обнаружили у неизвестного ему убитого испанца и что в составлении его он не принимал никакого участия. Этот документ вызвал в литературе оживленную дискуссию: одни авторы считали, что Инка отрицал всякую причастность к нему, дабы облегчить свою участь, другие — что указ фальшивка, подброшенная Инке врагами в качестве компрометирующей улики.
В приговоре, вынесенном Тупак Амару, мы читаем: «Убедив индейцев в том, что он является их законным и подлинным сеньором волей божьей, преступник определил место своей резиденции и способ своей коронации, словно он был полновластным хозяином этой земли... хотел, чтобы в церемонии принесения ему клятвы участвовала вся его нация, издав для этого королевский указ, в доказательство своих противозаконных намерений заставлял рисовать и изображать себя в королевских регалиях, с инкской маскапайчей на голове и др.» (154—155). И вывод суда: Тупак Амару ставилось в вину «стремление к независимости» — самое страшное преступление восставшего Инки. В опубликованном варианте обвинения слово «независимость» было вычеркнуто, чтобы не наводить на опасные размышления.
Между тем документ, в котором Тупак Амару именуется «доном Хосе I», ожидала примечательная судьба. Сходный по содержанию указ, возможно одна из его копий, в мае
Итак, Тупак Амару отказался признать документ, сама судьба которого прямо свидетельствовала против него. Познакомимся с этим указом поближе, не сообщит ли он нам нечто важное о намерепиях Инки?
Указ начинается с весьма пышного и длинного титула: «Дон Хосе I, милостью божьей Инка, король Перу, Санта-Фе, Кито, Чили, Буэнос-Айреса и континентов, южных морей, сиятельнейший князь, сеньор цезарей и амазонок, владетель Великого Пайтити, посланец и податель благодати божьей и т. д.»
Если оставить в стороне цезарей, амазонок и таинственное Великое Пайтити — сказочно богатую страну, традиционно помещавшуюся в те времена в дебрях амазонской Сельвы, то перед нами скрупулезное перечисление всех колониальных владений испанского короля в Южной Америке, включая и омывающие ее моря. Как явствует из титула дона Хосе I, у него были самые серьезные претензии.
Текст указа состоит из трех смысловых частей. Первая — обвинительная преамбула, в которой подвергается всесторонней критике система колониального господства Испании. «Как не раз постановлялось на многолюдном собрании моего Совета и гласно, и негласно, короли Испании узурпировали у меня трон и владения около трех веков назад, наложив невыносимое бремя на моих вассалов — подушную подать, денежную оплату постоев, адуану, алькабалу, эстанко, десятину, пятину, вице-королей, аудиенсии, коррехидоров и других министров, одинаковых тиранов, продающих руками своих корыстолюбивых чиновников справедливость за деньги тому, кто больше набавит, кто больше даст, распространяя это и на духовные, и на светские должности, не опасаясь гнева божьего, уничтожая индейцев словно зверей, убивая всех, кого нельзя ограбить...»
Как видно, в преамбуле содержатся основные обвинения, предъявлявшиеся Инкой в его воззваниях, наличествует и излюбленная тема — три века страданий индейцев. Однако в документе впервые называется точный адрес — не только коррехидоры, но и вся система колониального правления во главе с вице-королем. Отсутствует традиционное изъявление верноподданнических чувств: короли Испании прямо цазываются узурпаторами. Здесь Тупак Амару выступает с открытым забралом, отбросив в сторону всякие недоговоренности.
Вторая часть указа — постановляющая: «Именем всемогущего бога повелеваю и приказываю не платить ни один из указанных выше налогов, не подчиняться никаким приказам министров-европейцев, вторгшихся к нам с дурными намерениями; следует платить только десятину и примисию (первые плоды урожая.— С. С.) священникам, что причитается богу, а также подать и пятину своему королю и естественному сеньору, однако в умеренных размерах, которые будут определены позже...».
Таким образом, вся колониальная администрация объявлялась вне закона. Фактически эго было равносильно призыву к ликвидации испанского колониального господства.
И, наконец, последняя часть, самая знаменательная: «Приказываю огласить и принести присягу верности моей королевской короне во всех городах, селениях и общинах моих владений. Дано в королевской резиденции Тупгасука, столице этих царств. Дон Хосе I» (206).
Как видим, в основе своей указ не содержит положений, которые так или иначе уже не были бы высказаны в распространявшихся от имени Тупак Амару обличительных воззваниях. Всем своим содержанием и смысловой направленностью, эмоциональным строем, излюбленными мотивами и самим слогом этот документ показывает авторство Инки и круга его единомышленников. В нем итог всей его жизни, долгих лет борьбы, его духовное прозрение как политического вождя: освобождение народов от колониального гнета возможно только в результате ликвидации испанского колониального господства, вот главная мысль исторического указа.
Так же как и Б. Левин, мы убеждены, что текст указа подлинный и нет никакого сомнения в намерении Тупак Амару установить независимое государство в Южной Америке[117]. Восставший Инка возводил политическое здание постепенно, в строгом соответствии с успехами самого восстания. В декабре
Подытоживая, мы могли бы сказать, что политическая и социальная программа Инки складывалась из трех частей, которые требовали последовательного осуществления: 1) план-минимум: реформа управления индейскими делами на базе Законов Индий в рамках существующей колониальной системы — как начало мирной, легальной деятельности; 2) уничтожение колониальных институтов: миты, репарто, системы коррехидоров и создание индейского самоуправления — как ближайшая задача в поднятом восстании; 3) ликвидация всей колониальной администрации и провозглашение независимого от Испании государства — как дальняя перспектива, план-максимум в случае успешного хода движения.
Остается рассмотреть еще один, тесно связанный с предыдущим вопрос о том, действительно ли Тупак Амару ставил перед собой цель «восстановить или провозгласить империю инков».
С одной стороны, все современники от виситадора Арече до простого индейца, были глубоко убеждены, что восставший вождь стремился к «установлению древнего царства или королевства инков». Отраженный как в устных преданиях, так и в исторических документах это был, так сказать, «глас народа» и «глас эпохи» одновременно. Мнение свидетеля такого масштаба, на первый взгляд, трудно оспаривать.
С другой стороны, воспринятая поколением латиноамериканских историков прошлого столетия эта точка зрения со временем приобрела характер бесспорного исторического факта. Правда, отдельные современные исследователи внесли в пее некоторые уточнения.
Уже упоминавшийся нами перуанский ученый JI. Валькарсель писал: «Возвращение инкского правления, естественно, не означало бы возрождения империи, погибшей в XVI в. ... Несомненно, Тупак Амару не был бы простым продолжателем династии Манко, а руководителем обновленного Перу, которое, оживив свои изначальные корни, укрепило бы их ценностями и новыми элементами европейской культуры»[118]. Однако подобная оговорка мало что меняет по существу, так как невозможно «оживить изначальные корни» древнего государства инков — Тавантинсуйю, навсегда ушедшего в прошлое.
В тексте только что рассмотренного нами указа отсутствует характеристика нового государственного устройства. Да и сам Тупак Амару не оставил определенных высказываний на этот счет. В самом деле, он называл себя Инкой, говорил об отнятом у него испанскими колонизаторами «древнем троне» и т. д. При этом из всего сказанного вовсе не вытекает, что он сознательно стремился к «реставрации или реконструкции» доиспанских отношений.
Естественно предположить, что представления Тупак Амару о будущем в той или иной мере связывались с древнеинкскими институтами. Но это, главным образом, — лишь дань исторической традиции. На наш взгляд, очень близка к истине точка зрения другого перуанского историка и социолога К. Д. Валькарселя, который отметил: «Тупак Амару не хотел возвращаться к временам инков и формам их политического правления. Он — человек
XVIII века. А поднятое им знамя инков он использовал, чтобы начать революционное выступление, опирающееся на могучие традиции индейского народа»[119].
И действительно, широко раскрывая двери перед всеми сословиями Перу — от торговца-креола до митайо-индейца и поденщика-негра, призывая их объединить усилия в борьбе с испанским гнетом, он решал насущные проблемы своего века и меньше всего был озабочен «восстановлением» институтов, ставших далеким прошлым.
К. Маркс в свое время писал: «Люди сами делают свою историю, но они ее делают не так, как им вздумается, при обстоятельствах, которые не сами они выбрали, а которые непосредственно имеются налицо, даны им и перешли от прошлого. Традиции всех мертвых поколений тяготеют, как кошмар, над умами живых. И как раз тогда, когда люди как будто только тем и заняты, что переделывают себя и окружающее... как раз в такие эпохи революционных кризисов они боязливо прибегают к заклинаниям, вызывая к себе на помощь духов прошлого, заимствуют у них имена, боевые лозунги, костюмы... революция 1789—1814 гг. драпировалась поочередно то в костюм Римской республики, то в костюм Римской империи... Камилль Демулен, Дантон, Робеспьер, Сен-Жюст, Наполеон, как герои, так и партии и народные массы старой французской революции осуществляли в римском костюме и с римскими фразами на устах задачу своего времени — освобождение от оков и установление современного буржуазного общества»[120].
Применительно к описываемым событиям мы могли бы сказать, что «в инкском костюме и с инкскими фразами на устах», в этой доступной, понятной ему форме осознавало себя движение национального и социального протеста в Перу, направленное на уничтожение основ испанского колониального режима. Именно в этом его главная, непреходящая ценность. Вот почему нам кажется более правильным делать акцент на содержании, а не на форме.
Восстание, начатое Тупак Амару, несло в себе мощный революционный заряд. С гибелью Инки оно не только не выдохлось, но и разрослось вширь и вглубь и продолжало угрожать жизненно важным центрам колониальной империи.
[108] Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 1, с. 342.
[109] Durand Florez L. Op. cit., p. 16-17.
[110] Valcarcel C. D. Documentos de
[111] См.: Pike F. A Modern History of
[112] Vargas Ugarte R. Op. cit., p. 407—408.
[113] Rosales Aguirre J. Op. cit., p. 5-6.
[114] Gibson
[115] Lewin B. La insurreccion de Tupac Amaru, p. 104—106.
[116] См.: Лаврецкий И. P. Франсиско де Мирапда и борьба за независимость Испанской Америки. М., 1976, с. 89.
[117] См.: Lewin В. La vida de Tupac Amaru, p. 84.
[118] Valcarcel L. E. Op. cit., p. 186.
[119] Валькарсель Д. Указ. соч., с. 146.
[120] Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 8, с. 119-120.