Откуда у берёзы отметины
Это было зимой. Бабушка Вайнабожо подозвала его:
- Waynaboozhoo, omaa bi izhaan! Вайнабожо, у нас холодно и совсем нет огня, чтобы согреться и приготовить еду. Пойди, найди огонь, ишкоденс, у Птицы Грома, живущей на западе.
- Бабушка, - ответил Вайнабожо, - Я пойду на поиски великого огня.
Он направился на запад, приняв облик вабуса, зайца. Когда, наконец, он достиг жилища Птицы Грома, он сказал ей:
- Пожалуйста, позволь обогреться в твоем доме. Я заплутал и замерз. Я пробуду здесь совсем недолго, потому что мне нужно продолжить свой путь.
Птица Грома впустила Вайнабожо в свой дом, где пылал огонь. Вайнабожо стал ждать, и когда Птица Грома отвела взгляд, Вайнабожо быстро прокатился по костру и побежал к себе домой с огнем на спине!
Птица Грома полетела в погоню, метая в него молнии! Вайнабожо устал и начал вопить, прося о помощи кого-нибудь.
- Widoka! Widoka Washin! Помогите мне! - кричал он.
Тогда омаи-митиг, береза, сказала :
- Давай, я спрячу и защищу тебя, брат.
Маленький вабус спрятался под деревом. В это время Птица Грома, возмущенная похищением огня, громыхала и метала молнии. Молнии не попадали в Вайнабожо, но каждый раз но они поражали огнем березу. Вот поэтому на белой коре берез и сейчас видны следы ожогов.
http://www.uwosh.edu/coehs/cmagproject/ethnomath/legend/legend10.htm